Jennifer Hudson — We Gon' Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Gon' Fight" de Jennifer Hudson.
Letra
Hands up If you with me, put your hands up Hands up Wait a minute, wait a minute ya’ll
They told me that love was simply not enough
With all that we been through
We should give it up Why sweat and cry
Just leave and make it easy
I told em’it would hurt me worst
But they just don’t believe me Been locked up, bailed out
Broke, overdrawn
Staying at my momma’s house
Ya’ll don’t know what I’m talking bout
Like gangsta’s we gone strap up for this war
And I’d die for mine
Cause you’re worth fighting for
Can’t nobody tell me bout this here (oh no)
Now let me make it clear (I won’t)
Let ever thing we’ve done in the name of us (us)
Done in the name of love (love)
Be nothing
So I’m a fight for you
You gone fight for me
I’m a fight for you
That’s how it’s gone be We gon fight
Why trip on conversations bout our past
Like we didn’t make it Like we didn’t man up and take it Straight up and with you
We go back like… and
I know I’m crazy
That’s how you made me Been locked up, bailed out
Broke, overdrawn
Staying at my momma’s house
Ya’ll don’t know what I’m talking bout
Like gangsta’s we gone strap up for this war
Cause I’d die for mine
Cause you’re worth fighting for
Can’t nobody tell me bout this here (oh no)
Now let me make it clear (I won’t)
Let ever thing we’ve done in the name of us (us)
Done in the name of love (love)
Be nothing
So I’m gone fight for you
And you gone fight for me
I’m gone fight for you
That’s how it’s gone be We gone fight
Fight because we should
On every things that’s good
I can’t leave
(We've come to far to turn back)
And to the haters that we shook
Giving us dirty looks
Watch and see
(No matter what goes),
No matter what stays),
Ain’t gone late nobody tear us down
We going all twelve rounds
Let’s put em up (no)
No giving up (we)
We gone make it just because
Because we gone fight for love
Can’t nobody tell me bout this here (oh no)
Now let me make it clear (I won’t)
Let ever thing we’ve done in the name of us (us)
Done in the name of love (love)
Be nothing
So I’m gone fight for you
And you gone fight for me
I’m gone fight for you
I’m Gone Fight
That’s how it’s gone be We gone fight
We gone fight
Holla if you hear me We gon fight
This thing is getting rid of me We gon fight
Put ya hands up if you feel me We gon fight
Tradução da letra
Mãos para cima, se estás comigo, mãos para cima, mãos para cima, espera um minuto, espera um minuto.
Disseram-me que o amor não era suficiente.
Com tudo o que passamos
Devemos desistir porque suar e chorar
Vai-te embora e facilita as coisas.
Eu disse-lhes que me magoaria mais.
Mas eles não acreditam que fui preso, que me safei.
Quebrados, descobertos
Ficar na casa da minha mãe
Não vais saber do que estou a falar.
Como os gangsters, vamos preparar-nos para esta guerra.
E morreria pela minha
Porque vale a pena lutar por ti
Ninguém pode me dizer sobre isso aqui (oh não)
Agora deixe-me deixar claro (eu não vou)
Que tudo o que fizemos em nosso nome)
Feito em nome do amor)
Não ser nada
Então sou uma luta por ti
Foste lutar por mim.
Sou uma luta por ti
É assim que vai ser. vamos lutar.
Porquê viajar em conversas sobre o nosso passado
Como se não tivéssemos feito como se não tivéssemos feito o homem e o levássemos para cima e contigo
Voltamos como...
Eu sei que sou louco
Foi assim que me obrigaste a ser preso, a pagar a fiança.
Quebrados, descobertos
Ficar na casa da minha mãe
Não vais saber do que estou a falar.
Como os gangsters, vamos preparar-nos para esta guerra.
Porque morreria pela minha
Porque vale a pena lutar por ti
Ninguém pode me dizer sobre isso aqui (oh não)
Agora deixe-me deixar claro (eu não vou)
Que tudo o que fizemos em nosso nome)
Feito em nome do amor)
Não ser nada
Por isso, vou lutar por ti.
E foste lutar por mim
Vou lutar por ti.
Foi assim que se foi.
Lutar porque devemos
Em tudo o que é bom
Não posso ir embora.
(We've come to far to turn back)
E aos que nos chocaram
Dando-nos olhares Sujos
Observa e vê
Não importa o que aconteça),
Não importa o que fica),
Não se atrasou ninguém nos derruba
Vamos fazer as doze rodadas.
Vamos levantá-los.)
Sem desistir (nós)
Vamos fazê-lo só porque
Porque fomos lutar por amor
Ninguém pode me dizer sobre isso aqui (oh não)
Agora deixe-me deixar claro (eu não vou)
Que tudo o que fizemos em nosso nome)
Feito em nome do amor)
Não ser nada
Por isso, vou lutar por ti.
E foste lutar por mim
Vou lutar por ti.
Vou lutar.
Foi assim que se foi.
Fomos lutar.
Se me ouvires, vamos lutar.
Esta coisa está a livrar-se de mim Vamos lutar
Ponha as mãos no ar Se me sentir vamos lutar