Jennifer Holliday — I Fall Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Fall Apart" de Jennifer Holliday.
Letra
It’s been awhile since I last saw you
Since we’ve been apart, I’ve learned how to live without you
Never dreamed that we’d meet again
I wasn’t quite prepared for what’s happening
I thought that i would be over you by now
Then I see your face, I feel my world come crushing down
So forgive me if I turn away
Forgive me if I just don’t know what to say
I fall apart each time you look at me That old fire starts … starts burning in me
I just can’t get you out of my heart
I fall apart … I fall apart
I was getting along just fine
Without you in my life, without you on my mind
Now I just wish I could run away
Oh why did I had to see you today
I finally have all the pieces back in place
After all this time, time can heal but it can’t erase
All that feelings that lived on inside
Darling forgive me, if I just can’t look in your eyes
Tradução da letra
Já passou algum tempo desde a última vez que te vi
Desde que nos separámos, aprendi a viver sem ti.
Nunca sonhei que nos encontraríamos novamente
Não estava preparado para o que está a acontecer.
Pensei que já te tinha esquecido.
Depois vejo a tua cara, sinto o meu mundo a desmoronar-se
Por isso, perdoa-me se me virar.
Perdoa-me se não sei o que dizer
Eu me desfaço cada vez que você olha para mim que o fogo velho começa ... começa a arder em mim
Não consigo tirar-te do meu coração
Eu me desfaço ... eu me desfaço
Estava a dar-me muito bem.
Sem ti na minha vida, sem ti na minha mente
Agora só queria poder fugir
Por que tive de te ver hoje?
Finalmente tenho todas as peças de volta no lugar
Depois de todo este tempo, o tempo pode sarar, mas não pode apagar.
Todos os sentimentos que viveram dentro de mim
Querida perdoa-me, se não consigo olhar nos teus olhos