Jennifer Holliday — I Am Changing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Changing" de Jennifer Holliday.
Letra
Look at me
Look at me
I am changing
Trying every way I can
I am changing
I’ll be better than I am
I’m trying to find a way to understand
But I need you, I need you
I need a hand
I am changing
Seeing everything so clear
I am changing
I’m gonna start right now, right here
I’m hoping (Ooh) to work it out (Yeaah)
And I know that I can
But I need you
I need a hand
All of my life I’ve been a fool (Yeah)
Who said I could do it all alone (Ooh, oh yeah!)
How many good friends have I already lost (Ooh, oh, oh)
How many dark nights have I known
Walking down that wrong road
There was nothing I could find
All those years of darkness
Can make a person blind
But now I can see
(I am) changing
Trying every way I can
(I am) changing
I will be better than I am
Better than I am
But I need a friend
To help me start all over again, oh
That would be just fine (Hey!)
I know it’s gonna work out
(This time)
(Hey!)
Because this time I am
(This time) I am
I am changing
I’ll get my life together now
(Oooh! I am) changing
(Yes, I know how)
I’m gonna start again
(I'm gonna leave my past behind)
I’ll change my life
(I'll make a vow and)
Nothing’s gonna stop
Me
Now
Tradução da letra
Olha para mim.
Olha para mim.
Estou a mudar
Tentando tudo o que posso
Estou a mudar
Serei melhor do que sou
Estou a tentar encontrar uma maneira de entender.
Mas preciso de ti, preciso de TI
Preciso de Ajuda.
Estou a mudar
Ver tudo tão claro
Estou a mudar
Vou começar agora mesmo, aqui mesmo.
Espero resolver isto.)
E sei que posso
Mas preciso de TI
Preciso de Ajuda.
Toda a minha vida fui um tolo (Sim)
Quem disse que eu podia fazer tudo sozinho?)
Quantos bons amigos já perdi?)
Quantas noites sombrias conheci
Caminhando naquela estrada errada
Não encontrei nada.
Todos aqueles anos de escuridão
Pode fazer uma pessoa cega
Mas agora posso ver
(I am) changing
Tentando tudo o que posso
(I am) changing
Serei melhor do que sou
Melhor do que eu.
Mas preciso de um amigo.
Para me ajudar a começar tudo de novo, oh
Isso seria óptimo.)
Eu sei que vai resultar.
(Momento)
(Hey!)
Porque desta vez estou
(Desta vez) eu sou
Estou a mudar
Vou recompor a minha vida agora
(Oooh! Eu estou) mudando
(Sim, eu sei como)
Vou começar de novo.
(I'm gonna leave my past behind)
Vou mudar a minha vida
(Eu farei um voto e)
Nada vai parar.
Me
Agora