Jenni Rivera — La Misma Gran Señora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Misma Gran Señora" de Jenni Rivera.
Letra
¿Para qué? ¿para qué haces tanto drama sin motivo?
¿para qué? si tú sabes que sin ti igual yo vivo
¿para qué? se tropiezan las palabras en tu boca
y te inventas fantasías para dejarme
y no pienses que sin ti voy a enfermarme
no te apures que tú no eres lo importante
Yo sin ti, seguiré siendo la misma gran señora
tú sin mi, nada vales en el mundo desde ahora
vete ya, y me cierras esa puerta por afuera
y no pienses que sin ti yo moriría
si yo fui la que te dio categoría
como crees que por tu amor voy a sufrir
¡Y ahora píquese solo mi' jo, haber si se alcanza!
Yo sin ti, seguiré siendo la misma gran señora
tú sin mi, nada vales en el mundo desde ahora
vete ya, y me cierras esa puerta por afuera
y no pienses que sin ti yo moriría
si yo fui la que te dio categoría
como crees que por tu amor voy a sufrir
¡Nel mi' jo!
Tradução da letra
Para quê? porque fazes tanto drama sem motivo?
para quê? se sabes que sem ti eu também vivo
para quê? as palavras na tua boca tropeçam
e inventas fantasias para me deixares
e não penses que sem ti vou ficar doente
não se apresse que você não é o importante
Eu sem ti, continuarei a ser a mesma grande senhora
tu, sem mim, nada vales no mundo a partir de agora
vai-te embora, e fechas-me essa porta por fora
e não penses que sem ti Eu morreria
sim fui eu que te dei categoria
como pensas que pelo teu amor Vou sofrer
E agora peguem só no meu jo, se for atingido!
Eu sem ti, continuarei a ser a mesma grande senhora
tu, sem mim, nada vales no mundo a partir de agora
vai-te embora, e fechas-me essa porta por fora
e não penses que sem ti Eu morreria
sim fui eu que te dei categoria
como pensas que pelo teu amor Vou sofrer
Nel mi ' jo!