Jenni Rivera — Homenaje a Mi Madre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homenaje a Mi Madre" de Jenni Rivera.
Letra
Eres la rosa suprema
La flor de toda verdad
Tienes gran valor
Por tu limpio amor, madre
Me llenaste de ternura
Me moldeaste en mi niñez
Diste el corazón y sin condición, madre
Que no lo tengo presente
Quizás llegues a pensar
Pero no es así y te lo digo aquí
Oh madre
Fuiste tu
La fiel y confiable amiga
La que ha marcado mi vida
Fuiste tu
Fuiste tu
El ser que me ha consolado
Que aun no deja mi lado
Fuiste tu
Y eres tu
La que da todo por nada
La reina la homenajeada
Hoy eres tu
Madre estoy en deuda contigo
Por que no tengo con que pagarte
Todo lo lindo que recibí de ti
Por tu ternura y tu fuerza
Por tus oraciones y tus lecciones
Por que sin condición alguna entregaste
Pedazo a pedazo el corazón entero
Por que serias capaz de no comer por alimentarme a mi
Por que te sacrificaste a sufrir con tal de verme feliz
Por que tu eres grande por eso
Y muchas cosas mas este homenaje es para ti
Fuiste tu
La fiel y confiable amiga
La que ha marcado mi vida
Fuiste tu
Fuiste tu
El ser que me ha consolado
Que aun no deja mi lado
Fuiste tu
Fuiste tu
La fiel y confiable amiga
La que ha marcado mi vida
Fuiste tu
Y eres tu
La que da todo por nada
La reina la homenajeada
Hoy eres tu
Tradução da letra
És a rosa suprema
A flor de toda verdade
Tens grande valor
Pelo teu puro amor, mãe
Encheste me de ternura
Moldaste me na minha infância
Deste o coração e sem condição, mãe
Que não tenho presente
Talvez possas pensar
Mas não é assim E digo te aqui
Oh mãe
Foste tu
A fiel e confiável amiga
Aquela que marcou a minha vida
Foste tu
Foste tu
O ser que me consolou
Que ainda não está do meu lado
Foste tu
E és tu
A que dá tudo por nada
A rainha a homenageada
Hoje és tu
Mãe estou em dívida para contigo
Porque não tenho de te pagar
Tudo o que recebi de TI
Pela tua ternura e força
Pelas tuas orações e lições
Porque sem nenhuma condição entregaste
Parte a parte o coração inteiro
Porque serias capaz de não comer por me alimentar a mim
Porque te sacrificaste a sofrer para me veres feliz
Porque és grande por isso
E muitas coisas mais esta homenagem é para você
Foste tu
A fiel e confiável amiga
Aquela que marcou a minha vida
Foste tu
Foste tu
O ser que me consolou
Que ainda não está do meu lado
Foste tu
Foste tu
A fiel e confiável amiga
Aquela que marcou a minha vida
Foste tu
E és tu
A que dá tudo por nada
A rainha a homenageada
Hoje és tu