Jenni Rivera — Culpable O Inocente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Culpable O Inocente" de Jenni Rivera.
Letra
Mi amor dicen po ahi
Que solo amas por interes
Que has engañado mas de tres
Que tu amor tiene dos caras
Que nunca enseñas la del reves.
Mi amor dicen por ahi
Que es muy facil caer en tu red,
Que eres abil para convencer,
Que eres buen amante
Y mal amigo
Que mientras te aguante
Seguiras conmigo.
Y apesar de todo
Cierro mis ojos y oidos,
Con rabia, con puños y gritos
Cierro mi casa a quien te ofende.
Te prefiero a ti Cuplable o inocente.
Y apesar de todo
Afronto las miradas
Que me clavan como espadas
Ingnoro a quien no entiende
Que te prefiero a ti,
Culpable o inocente.
Amor, dicen que eres
Pura falcedad
Que tarde o temprano
Vere la realidad.
Dicen que en ti no hay amor
Que el interes es tu prioridad
Pero apesar de todo
A mi no me convenseran
Por que asi te quiero yo Y asi te quiero amar.
Mi amor, dicen por ahi
Lo que no puedo escuchar,
Lo que no quiero ni pensar
Por que saben que me duele
Sea o no sea la verdad.
Y apesar de todo
Ciero mis ojos y odios
Con rabia, con puños y gritos
Cierro mi casa a quien te ofende.
Te prefiero a ti Cuplable o inocente.
Y apesar de todo
Afronto las miradas
Que me clavan como espadas
Ingnoro a quien no entiende
Que te prefiero a ti,
Culpable o inocente.
Y apesar de todo, te prefiero a ti
Y te quiero mas que ami
Culpable o inocente
Culpable o inocente.
Amor digan lo que digan
Yo sere tu fiera permanente.
Apesar de todo culpable o inocente.
Tradução da letra
Meu amor dizem po lá
Que só amas por interesse
Que enganaste mais de três
Que o teu amor tem duas caras
Que nunca mostras a do reves.
Meu amor, dizem por aí
Que é muito fácil cair em sua rede,
Que você é abil para convencer,
Que és um bom amante
E mau amigo
Enquanto te aguento
Vais continuar comigo.
E apesar de tudo
Fecho os olhos e ouço,
Com raiva, com punhos e gritos
Fecho a minha casa, a quem te ofende.
Prefiro-Te a ti Cuplable ou inocente.
E apesar de tudo
Encaro os olhares
Que me pregam como espadas
Ingnoro a quem não entende
Que te prefiro a ti,
Culpado ou inocente.
Amor, dizem que és
Pura falcidade
Que mais cedo ou mais tarde
Vou ver a realidade.
Dizem que em ti não há amor
Que o interesse é sua prioridade
Mas apesar de tudo
A mim não me convensariam
Porque é assim que eu te amo e é assim que te amo.
Meu amor, dizem por aí
O que não consigo ouvir,
O que eu nem quero pensar
Porque sabem que me dói
Seja ou não a verdade.
E apesar de tudo
Eu corro meus olhos e ódios
Com raiva, com punhos e gritos
Fecho a minha casa, a quem te ofende.
Prefiro-Te a ti Cuplable ou inocente.
E apesar de tudo
Encaro os olhares
Que me pregam como espadas
Ingnoro a quem não entende
Que te prefiro a ti,
Culpado ou inocente.
E apesar de tudo, prefiro-te a ti
E amo te mais do que a ami
Culpado ou inocente
Culpado ou inocente.
Amor digam o que disserem
Eu serei a tua fera permanente.
Apesar de tudo culpado ou inocente.