Jeniferever — Swimming Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming Eyes" de Jeniferever.
Letra
A silhouette passing by in front of your eyes.
Someone walking through the crowd,
That’s just her body, it’s not her.
Just a reflection of a time that’s lost.
Memories painted as the contours of,
Someone you once would have died for.
A sound makes it through the constant noise.
A voice so familiar,
But the words they’re not the same,
As the ones she used to say.
The sentences they’re not how
They used to be,
Though still as beautiful,
They’re not meant for you.
So how did it feel tonight
As the streets became yours?
The streets of the city,
In which our stories were written.
So how did it feel like,
Your hand in someone else’s hand,
Your features of your face,
On someone else’s mind.
The breath of another as,
As the last sound you’ll hear before sleep,
As the first you hear at dawn.
How will that feel like?
Will it make you feel alive?
There’s so much pain in here,
There’s too many,
Feelings,
Left from back when,
The days still left us with,
These little things,
That kept us trying.
There’s so much pain in here,
There’s too many,
Feelings,
Left from back when,
The days still left us with,
These little things,
That kept us trying.
Tradução da letra
Uma silhueta a passar à frente dos teus olhos.
Alguém a andar pela multidão,
É só o corpo dela, não é ela.
Apenas um reflexo de um tempo perdido.
Memórias pintadas como contornos de,
Alguém por quem uma vez terias morrido.
Um som fá-lo através do ruído constante.
Uma voz tão familiar,
Mas as palavras não são as mesmas,
Como ela costumava dizer.
As frases não são como
Eles costumavam ser,
Embora ainda tão bela,
Não são para ti.
Como te sentiste esta noite?
À medida que as ruas se tornaram tuas?
As ruas da cidade,
Em que as nossas histórias foram escritas.
Como te sentiste?,
A tua mão na mão de outra pessoa,
Suas características do seu rosto,
Na mente de outra pessoa.
A respiração de outro como,
Como o último som que ouvirás antes de dormir,
Como o primeiro a ouvir ao amanhecer.
Como te sentirás?
Vai fazer-te sentir vivo?
Há tanta dor aqui.,
São demasiados.,
Sentimento,
Saiu de trás quando,
Os dias ainda nos restam,
Estas pequenas coisas,
Isso manteve-nos a tentar.
Há tanta dor aqui.,
São demasiados.,
Sentimento,
Saiu de trás quando,
Os dias ainda nos restam,
Estas pequenas coisas,
Isso manteve-nos a tentar.