Jenifer — Maintenant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maintenant" de Jenifer.
Letra
Je sais qui je suis
Rien ne me changera vraiment
Et si j’ai grandit
Je garde mes rêves d’enfants
J’ai eu raison d’attendre
Cette étoile au dessus de moi
Elle a su me comprendre
Allumer la lumière
Que je ne voyais pas
Et un jour un matin
Plus rien comme avant
Rien n’est impossible àceux
Qui prennent la vie qu’on leur tend
A chacun son chemin
Et pourtant
Tout est en nous si on veut
Vivre nos envies maintenant
Maintenant
Qui sait si demain
Les gens me verront autrement
Que seuls ceux qui m’aiment
Sauront que rien en moi ne ment
Si j’ai tout àapprendre
Je sais que brûle au fond de moi
Le désir de vous rendre
Un peu de la lumière
Que je ne voyais pas
Et un jour un matin
Plus rien comme avant
Le monde appartient àceux
Qui prennent la vie qu’on leur tend
A chacun son chemin
Et pourtant
Tout est en nous si on veut
Vivre nos envies maintenant
Maintenant
Et un jour un matin
Tout le temps
Tout est en nous
Si on veut vivre nos envies maintenant
Maintenant
Maintenant
Maintenant
Tradução da letra
Eu sei quem sou.
Nada realmente me mudará
E se eu crescer
Eu guardo os meus sonhos de crianças
Fiz bem em esperar.
Esta estrela acima de mim
Ela sabia como me entender.
Acende a luz
Que eu não conseguia ver
E um dia uma manhã
Nada como antes
Nada é impossível.
Que lhes tiram a vida
Cada um à sua maneira
E ainda
Tudo está em nós se quisermos
Vive os nossos desejos agora
Agora
Quem sabe se amanhã
As pessoas vão ver-me de forma diferente.
Apenas aqueles que me amam
Saberá que nada em mim mente
Se eu tiver tudo para aprender
Sei que arde profundamente dentro de mim
O desejo de te fazer
Um pouco de luz
Que eu não conseguia ver
E um dia uma manhã
Nada como antes
O mundo pertence àqueles
Que lhes tiram a vida
Cada um à sua maneira
E ainda
Tudo está em nós se quisermos
Vive os nossos desejos agora
Agora
E um dia uma manhã
O tempo todo
Tudo está em nós
Se queremos viver os nossos desejos agora
Agora
Agora
Agora