Jenifer — Le Passage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Passage" de Jenifer.
Letra
Je suis tombée
Amoureuse
Mais cette fois
De deux moitiés
Mélangées
De toi et moi
Je suis tombée
C’est maintenant
Que j’apprends
Dans ce trajet
Femme-enfant
A femme-maman
Et moi
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilàqu'il faut faire
Le passage àl'age
A l’age adulte
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilàqu'il faut faire
Le passage àl'age
Avec ses luttes
Je suis tombée
Un peu tôt
Mais tranquille
Puisqu' échappée
Du berceau
Des filles fragiles
Je suis tombée
Tu es beau
Moi utile
C’n’est pas l'été
Mais j’ai chaud
Comme dans les îles
Et moi
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilàqu'il faut faire
Le passage àl'age
A l’age adulte
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilàqu'il faut faire
Le passage àl'age
Avec ses luttes
Avec ses luttes
Avec ses luttes
Avec ses luttes
Et moi
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilàqu'il faut faire
Le passage àl'age
A l’age adulte
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilàqu'il faut faire
Le passage àl'age
Avec ses luttes
Je suis tombée
C’est maintenant
Que j’apprends
Dans ce trajet
Femme-enfant
A Femme-maman
Tradução da letra
Eu caí.
Amor
Mas desta vez
De duas metades
Misturar
De TI e de mim
Eu caí.
É agora.
Que eu aprendo
Nesta viagem
Mulher-criança
Uma mulher-mãe
E eu
Eu não fui sábio
Não é sábio.
Mas eis o que fazer
A transição para a idade
Na idade adulta
Eu não fui sábio
Não é sábio.
Mas eis o que fazer
A transição para a idade
Com as suas lutas
Eu caí.
Um pouco cedo
Mas silencioso
Uma vez escapado
Berco
Raparigas frágeis
Eu caí.
És bonito.
Útil para mim
Não é verão.
Mas estou quente
Como nas ilhas
E eu
Eu não fui sábio
Não é sábio.
Mas eis o que fazer
A transição para a idade
Na idade adulta
Eu não fui sábio
Não é sábio.
Mas eis o que fazer
A transição para a idade
Com as suas lutas
Com as suas lutas
Com as suas lutas
Com as suas lutas
E eu
Eu não fui sábio
Não é sábio.
Mas eis o que fazer
A transição para a idade
Na idade adulta
Eu não fui sábio
Não é sábio.
Mas eis o que fazer
A transição para a idade
Com as suas lutas
Eu caí.
É agora.
Que eu aprendo
Nesta viagem
Mulher-criança
Uma mulher-mãe