Jenie Thai — It's Only You (That I Want) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Only You (That I Want)" de Jenie Thai.
Letra
I can’t help it, no, it’s not my fault,
Forty men have fallen for me so hard,
But don’t worry honey, it’s only you that I want.
So, don’t act strange, when I call you real late sayin,
«I've been up drinkin', with my neighbour at the Haven»,
No need to worry, honey, it’s only you that I want.
But now you say that you’re going away
Down south to better yourself.
So thanks for taking all that you could,
And leaving me for good.
But now you say that you’re going away
Down south to better yourself.
So thanks for taking all that you could,
And leaving me for good.
It shouldn’t matter, that I converse
Through hand-written letters, and visits to the others
Don’t fret, honey, it’s only you that I want.
Oh, but times are changing, my love is always rearranging
I’m getting proposals to be a mrs. and prompts to give out kisses.
Now I’m worried honey, it’s only you that I want.
Oh it’s only you that I want.
Tradução da letra
Não posso evitar, não, a culpa não é minha.,
Quarenta homens apaixonaram-se tanto por mim.,
Mas não te preocupes, querida, só te quero a ti.
Por isso, não te armes em estranho, quando te ligo muito tarde a dizer,
"Estive a beber, com o meu vizinho no Haven»,
Não te preocupes, querida, só te quero a ti.
Mas agora dizes que te vais embora
Para o sul para melhorar.
Por isso, obrigado por tirares tudo o que podias.,
E deixar-me de vez.
Mas agora dizes que te vais embora
Para o sul para melhorar.
Por isso, obrigado por tirares tudo o que podias.,
E deixar-me de vez.
Não importa, que eu converse.
Através de cartas escritas à mão, e visitas aos outros
Não te preocupes, querida, só te quero a ti.
Mas os tempos estão a mudar, o meu amor está sempre a mudar.
Estou a receber propostas para ser uma Sra. e pede para dar beijos.
Agora estou preocupada, querida, É só a ti que eu quero.
Só te quero a ti.