Jencarlos Canela — Si La Ves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si La Ves" de Jencarlos Canela.
Letra
Si la ves, dile que
Sigo viendo en cada noche su mirada
Si la ves, pensándolo mejor
No le digas nada…
Tomo y tomo y no me alcanzan las botellas
Para ahogarme en el tamaño de esta pena
Lloro y que (lloro y que)
Si, lloro y que (lloro y que)
Trato y trato pero no logro olvidarla
Tantas veces intente de reemplazarla
Y hoy yo se (hoy yo se)
Que la ame… eee eee
Si la ves, dile que
No he dejado de pensarla
Si la ves, dile que
Sigue siendo la persona de mis sueños
Si la ves, dile que
Sigo viendo en cada noche su mirada
Si la ves, pensándolo mejor
No le digas nada…
Caigo y caigo siempre con la misma piedra
Me levanto para tropezar con ella
Otra vez (otra vez) y otra vez (y otra vez)
Voy bajando lento por el precipicio
Pasa el tiempo y aun no toco el piso
Y hoy yo se (hoy yo se)
Cuanto la ame… eee eee
Si la ves, dile que
No he dejado de pensarla
Si la ves, dile que
Sigue siendo la persona de mis sueños
Si la ves, dile que
Sigo viendo en cada noche su mirada
Si la ves, pensándolo mejor
No le digas nada…
Si la ves, dile que
No he dejado de pensarla
Si la ves, dile que
Sigue siendo la persona de mis sueños
Si la ves, dile que
Sigo viendo en cada noche su mirada
Si la ves, pensándolo mejor
No le digas nada…
Tradução da letra
Se a vires, diz-lhe que
Eu continuo vendo em todas as noites seu olhar
Se a vires, pensando melhor
Não lhe digas nada…
Eu bebo e bebo e não tenho garrafas
Para me afogar no tamanho desta pena
Eu choro e que (eu choro e que)
Sim, eu choro e que (eu choro e que)
Trato e trato mas não consigo esquecê la
Tantas vezes tente substituí la
E hoje eu sei (hoje eu sei)
Que a ame eee eee eee
Se a vires, diz-lhe que
Não parei de pensar nisso
Se a vires, diz-lhe que
Continua a ser a pessoa dos meus sonhos
Se a vires, diz-lhe que
Eu continuo vendo em todas as noites seu olhar
Se a vires, pensando melhor
Não lhe digas nada…
Caio e caio sempre com a mesma pedra
Eu me levanto para tropeçar nela
Novamente (novamente) e novamente (e novamente)
Vou descer lentamente pelo precipício
O tempo passa e eu ainda não toco no chão
E hoje eu sei (hoje eu sei)
Quanto a ame eee eee eee
Se a vires, diz-lhe que
Não parei de pensar nisso
Se a vires, diz-lhe que
Continua a ser a pessoa dos meus sonhos
Se a vires, diz-lhe que
Eu continuo vendo em todas as noites seu olhar
Se a vires, pensando melhor
Não lhe digas nada…
Se a vires, diz-lhe que
Não parei de pensar nisso
Se a vires, diz-lhe que
Continua a ser a pessoa dos meus sonhos
Se a vires, diz-lhe que
Eu continuo vendo em todas as noites seu olhar
Se a vires, pensando melhor
Não lhe digas nada…