Jen foster — Used Black Cars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Used Black Cars" de Jen foster.
Letra
I never noticed all the used black cars out on the road
I never noticed all the love songs that are on the radio
Until you left me Now it’s all too clear
I never noticed all the houses that look just like where you live
I never noticed all the places that remind me where we’ve been
Until you left me Now I see too clearly
That there’s nobody in this world who makes me feel the way you do And there’s nobody in my life who could come close to being you
And there’s nobody else who gets me Nobody like you
And there’s nobody who inspires me to be better than I am And there’s nobody who ignites me with the touch of their hands
And there’s nobody else who loves me Nobody like you
I took for granted all the little things you did to let me know
How much you loved me — I bankrupted your soul
Until you left me Won’t you please forgive me How can I make it up? How can I convince you?
I would do anything in this world for you
Until you left me I had no clue that it was you
That there’s nobody in this world who makes me feel the way you do And there’s nobody in my life who could come close to being you
And there’s nobody else who gets me Nobody like you
And there’s nobody who inspires me to be better than I am And there’s nobody who invites me to give a damn
And there’s nobody else who loves me Nobody like you
And I have had a lot of growing up to do
And I have got a lot of making up to you
For I can do so much better
For someone as special as you
And I like the way sometimes we talk just like we’re babies
And I like the way sometimes your no means maybe, well
Maybe, Baby?
Tradução da letra
Nunca tinha reparado em todos os carros pretos usados na estrada.
Nunca reparei em todas as canções de amor que estão na rádio.
Até que me deixaste agora está tudo muito claro
Nunca tinha reparado em todas as casas que se parecem com a tua casa.
Nunca reparei em todos os lugares que me lembram onde estivemos.
Até que me deixaste agora eu vejo muito claramente
Que não há ninguém neste mundo que me faça sentir como tu e que não há ninguém na minha vida que se possa aproximar de TI
E não há mais ninguém que me consiga ninguém como tu
E não há ninguém que me inspire a ser melhor do que sou e não há ninguém que me incendeie com o toque das suas mãos
E não há mais ninguém que me ame, ninguém como tu.
Tomei por Garantido Todas as pequenas coisas que fizeste para me avisar.
O quanto me amavas, eu arruinei a tua alma.
Até me teres deixado, não me perdoas, por favor, Como posso compensar? Como posso convencer-te?
Eu faria qualquer coisa neste mundo por ti.
Até me deixares, não fazia ideia que eras tu.
Que não há ninguém neste mundo que me faça sentir como tu e que não há ninguém na minha vida que se possa aproximar de TI
E não há mais ninguém que me consiga ninguém como tu
E não há ninguém que me inspire a ser melhor do que sou e não há ninguém que me convide a importar-me
E não há mais ninguém que me ame, ninguém como tu.
E eu tive muito que crescer para fazer
E eu tenho muito para te compensar
Pois posso fazer muito melhor
Para alguém tão especial como tu
E eu gosto da maneira como às vezes falamos como se fôssemos bebés
E gosto da maneira como às vezes o teu não significa talvez, bem
Talvez, Querida?