Jemina Pearl — Selfish Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selfish Heart" de Jemina Pearl.
Letra
Last time I saw you
You left me shattered confused
But my friends said they saw you
Walking along 2nd avenue
They said you looked a fool
Covered in snot bubbles and drool
To hear it made me feel sad
Because I missed you so bad
Seems like every place I go
I hear your voice on the radio
So now I want to know
No make it I’ve got to know
Am I a fool?
Or is it really you?
I guess I knew from the start
That boy he got a selfish heart
Last night I saw you
With that same old look on your face
Sad and pathetic
Like you knew you made a mistake
Then you got up on stage
It was something I couldn’t take
To see you dance around
With my moves that I made
Seems like every place I go
I hear your voice on the radio
So now I want to know
No make it I’ve got to know
Am I a fool?
Or is it really you?
I guess I knew from the start
That boy he got a selfish heart
Look out girls
You mean nothing to him
He does what it take to win
Spends days in the mirror admiring himself
He don’t have time for anyone else
That boys just in love with himself
Seems like every place I go
I hear your voice on the radio
So now I want to know
No make it I’ve got to know
Am I a fool?
Or is it really you?
I guess I knew from the start
That boy he got a selfish heart
Oh boy you got a selfish heart
Oh boy you got a real selfish heart
Oh boy you got a selfish heart
Ugh!
Tradução da letra
A última vez que te vi
Deixaste-me confusa.
Mas os meus amigos disseram que te viram.
Caminhando pela 2ª Avenida
Disseram que parecias um idiota.
Coberto de bolhas de ranho e Baba
Ouvir isso fez-me sentir triste
Porque senti tanto a tua falta.
Parece que em todos os lugares que vou
Ouço a tua voz no rádio.
Então agora quero saber
Não faça isso eu tenho que saber
Sou parvo?
Ou és mesmo tu?
Acho que soube desde o início.
Aquele rapaz tem um coração egoísta.
Ontem à noite vi-te.
Com esse velho olhar na tua cara
Triste e patético
Como se soubesses que cometeste um erro.
Depois subiste ao palco
Era algo que não aguentava.
Para te ver dançar
Com os meus movimentos que fiz
Parece que em todos os lugares que vou
Ouço a tua voz no rádio.
Então agora quero saber
Não faça isso eu tenho que saber
Sou parvo?
Ou és mesmo tu?
Acho que soube desde o início.
Aquele rapaz tem um coração egoísta.
Cuidado, Meninas.
Não significas nada para ele.
Ele faz o que é preciso para ganhar.
Passa dias no espelho a admirar-se
Ele não tem tempo para mais ninguém.
Que os rapazes se apaixonam por si mesmos
Parece que em todos os lugares que vou
Ouço a tua voz no rádio.
Então agora quero saber
Não faça isso eu tenho que saber
Sou parvo?
Ou és mesmo tu?
Acho que soube desde o início.
Aquele rapaz tem um coração egoísta.
Tens um coração egoísta.
Tens um coração muito egoísta.
Tens um coração egoísta.
Ugh!