Jeffrey Osborne — Stay With Me Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay With Me Tonight" de Jeffrey Osborne.
Letra
Another morning, you are on my mind,
Takin' up my time through all the day.
I try control, every chance I see,
Always you with me, that’s in my dreams.
You give me fever, love I can’t explain,
Fire uncontained, what is this, girl?
I try to fight, but I never win,
Seems I just give in to your embrace.
But oh, you try so hard not to say,
Oh, all the things you do to me, and girl, oh,
Oh, my love can’t be concealed, girl, you know the deal,
Baby, stay with me tonight.
At my apartment, you’ve come to the door,
Quarter after four AM, hello.
We start to kiss, ooh we start to neck,
You know what comes next, and you love it, girl.
But oh, what we have it feels so good,
Oh, and we both knew that it would, and girl,
Oh, the feeling is so right, please come hold me tight,
Baby, stay with me tonight.
'Cause you give me special joy,
Oh, make me feel just like a schoolboy, girl,
Oh, give me feelings of delight,
Please turn out the light,
Baby, stay with me tonight, 'cause I love you
You know I really do love you, girl,
It’s been my innermost fantasy
To share my love and to give my love to you through the night!
You call me crazy, maybe that is true,
But what can I do? I love you, girl.
You got me movin', movin' left and right,
Deep within the night, come here, my dear.
You give me fever, love I can’t explain,
Fire uncontained, what is this, girl?
I try to fight, but I never win,
Seems I just give in to your embrace.
But oh, oh I pray you never leave,
'Cause my heart would surely grieve so, girl,
Oh, and you know I would not lie, girl, you are my pride,
Baby, stay with me tonight.
'Cause you give me special joy,
Oh, make me feel like a schoolboy, girl, oh Oh, the feeling is so right, please come hold me tight,
Baby, stay with me tonight.
Need you by my side, baby, stay with me tonight.
Tradução da letra
Outra manhã, estás na minha mente.,
A ocupar o meu tempo todo o dia.
Tento controlar, sempre que vejo,
Sempre tu comigo, isso está nos meus sonhos.
Você me dá febre, amor Eu não posso explicar,
O que é isto, miúda?
Tento lutar, mas nunca ganho.,
Parece que Cedi ao teu abraço.
Mas esforças-te tanto para não dizer,
Oh, todas as coisas que me fazes, e rapariga, Oh,
O meu amor não pode ser escondido, miúda, sabes como é.,
Querida, fica comigo esta noite.
No meu apartamento, você veio até a porta,
Quatro e um quarto da manhã, Olá.
Começamos a beijar-nos, ooh começamos a engatar,
Sabes o que vem a seguir e adoras, miúda.
Mas o que temos sabe tão bem,
E ambos sabíamos que ia acontecer, e rapariga.,
Oh, o sentimento é tão certo, por favor vem abraçar-me com força,
Querida, fica comigo esta noite.
'Cause you give me special joy,
Faz-me sentir como um menino de escola, miúda.,
Oh, dá-me sentimentos de prazer,
Por favor apaga a luz.,
Querida, fica comigo esta noite, porque te amo
Sabes que te amo mesmo, miúda.,
Tem sido a minha fantasia mais profunda.
Partilhar o meu amor e dar-te o meu amor durante a noite!
Chamas-me louco, talvez isso seja verdade.,
Mas o que posso fazer? Amo-te, miúda.
Tens-me a mexer, a mover-me para a esquerda e para a direita,
No fundo da noite, vem cá, minha querida.
Você me dá febre, amor Eu não posso explicar,
O que é isto, miúda?
Tento lutar, mas nunca ganho.,
Parece que Cedi ao teu abraço.
Mas oh, oh rezo para que nunca te vás embora,
'Cause my heart would surely grieve so, girl,
E tu sabes que eu não mentiria, miúda, tu és o meu orgulho.,
Querida, fica comigo esta noite.
'Cause you give me special joy,
Oh, faz-me sentir como um menino de escola, rapariga, Oh, o sentimento é tão certo, por favor vem abraçar-me com força,
Querida, fica comigo esta noite.
Preciso de TI ao meu lado, querida, fica comigo esta noite.