Jeffrey Michael — Drifting Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifting Away" de Jeffrey Michael.
Letra
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like i lost my mind today
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like it’s all about to fade
And i never seem to wonder why these people are crazy
I wonder why they’re not stop
My thoughts brought the daily drama
Commas and questions honestly honor the lessons
Comical conversations dreaming through our common obsessions
But i’m asleep and ima never wake deep and ima levitate
Creeping through a landscape floating like a feather weight
I found a better way to move — sleepwalking on the moon
Sleep talking there’s no caution or rules
It’s just a dream
I’m beaming through the scenes in teens
I got orions belt it’s helping hold up my seamless jeans
You needed to believe in something bigger then you’re seeing
Something bigger then you’re being
Nothing bleeds when you’re free
It’s kind of scary when you’re sleeping and the pain stays
I was dreamin you were drowning in my brainwaves
And i awoke to find my life is on the same page
I’m going back to bed escaping all these plain days
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like i lost my mind today
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like it’s all about to fade
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like i lost my mind today
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like it’s all about to fade
I paint eyes on the outside of my eyelids
And lies on the inside hung by violence
It ain’t as sweet as sound if it’s sung like silence
I’m sprung off the months of mileage
Be quiet
I sleepwalk and nod off non stop
The cheap talk caught off guard the garden rot
And life gets hard a lot
My eyes white wide glow in the dark
I’m trying to find that bright side
And weaving through the tedium we’re greedy
It seems that i can only focus on my immediate needs
I walk around lucid like yeah i’m leaving my dreams
Slapped awake stupid now relieving the screams
And i ain’t gonna rest as i catch my breath
'cause you and i both know that’s the stretch of death
I throw something in the program a wrench at best
Eventually my teeth unclenched and i slept
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like i lost my mind today
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like it’s all about to fade
Our addiction to dysfunction is steady
Got to stick to something
I ain’t never took a risk for nothing
I’m sleeping with my safe assumptions
Our addiction to dysfunction is steady
Got to stick to something
I ain’t never took a risk for nothing
I’m sleeping with my safe assumptions
Well i’m beginning to dream a little bit more and more
And i keep warm inside the thought that i can sleep now
Diving in deep wow
I’m asleep inside my head
Instead of waking i will stay here, play here
There are no gates here, that make fear
And when i lay my head to rest
The thought of waking up will drive me crazy
And when i lay my head to rest
The thought of waking up will make me crazy
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like i lost my mind today
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like it’s all about to fade
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like i lost my mind today
What i can’t sleep away i. i dream awake
And i feel like it’s all about to fade
And it dawned on me, dawned on me, dreaming’s my escape
So i don’t want to be, want to be, want to be awake
And it dawned on me, dawned on me, dreaming’s my escape
So i don’t want to be, want to be, want to be awake
And it dawned on me, dawned on me, dreaming’s my escape
So i don’t want to be, want to be, want to be awake
Tradução da letra
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que perdi a cabeça hoje
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que está tudo prestes a desaparecer
E nunca me pergunto porque é que estas pessoas são malucas.
Porque será que não param?
Os meus pensamentos trouxeram o drama diário.
Vírgulas e perguntas honram honestamente as lições
Conversas cômicas sonhando através de nossas obsessões comuns
Mas estou a dormir e a ima nunca acorda fundo e a ima levita
Rastejando através de uma paisagem flutuando como um peso de pena
Encontrei uma maneira melhor de me mover-sonambulismo na lua
Dormir a falar não há cautela nem regras
É só um sonho.
Estou a transmitir através das cenas em adolescentes
Tenho o cinto dos orions. está a ajudar-me a segurar as minhas calças de ganga sem costura.
Precisavas de acreditar em algo maior do que estás a ver.
Algo maior do que estás a ser
Nada sangra quando estás livre
É um pouco assustador quando estás a dormir e a dor fica
Estava a sonhar que te estavas a afogar nas minhas ondas cerebrais.
E acordei para descobrir que a minha vida está na mesma página
Vou voltar para a cama a fugir de todos estes dias.
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que perdi a cabeça hoje
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que está tudo prestes a desaparecer
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que perdi a cabeça hoje
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que está tudo prestes a desaparecer
Eu pinto olhos no exterior das minhas pálpebras
E está no interior pendurado pela violência
Não é tão doce como o som se é cantado como o silêncio
Estou livre dos meses de quilometragem.
Cala-te.
Sou sonâmbulo e adormeço sem parar
A conversa barata apanhada desprevenida a podridão do jardim
E a vida fica muito difícil
Os meus olhos brilham no escuro
Estou a tentar encontrar esse lado positivo.
E atravessando o tédio somos gananciosos
Parece que só posso concentrar-me nas minhas necessidades imediatas.
Ando por aí lúcido como sim estou a deixar os meus sonhos
Bofetada acordada estúpida agora aliviando os gritos
E não vou descansar enquanto recupero o fôlego
porque ambos sabemos que é o esticão da morte .
Eu ponho algo no programa uma chave na melhor das hipóteses.
Eventualmente, os meus dentes descalçaram-se e eu dormi.
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que perdi a cabeça hoje
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que está tudo prestes a desaparecer
O nosso vício pela disfunção é constante.
Tenho de me agarrar a alguma coisa.
Nunca me arrisquei por nada.
Ando a dormir com as minhas suposições seguras.
O nosso vício pela disfunção é constante.
Tenho de me agarrar a alguma coisa.
Nunca me arrisquei por nada.
Ando a dormir com as minhas suposições seguras.
Bem, estou a começar a sonhar um pouco mais e mais
E mantenho-me quente dentro do pensamento de que agora posso dormir
Mergulhando em profundo Uau
Estou a dormir dentro da minha cabeça
Em vez de acordar vou ficar aqui, brincar aqui
Não há portões aqui que façam medo.
E quando eu descansar a cabeça
A ideia de acordar vai enlouquecer-Me.
E quando eu descansar a cabeça
A ideia de acordar vai enlouquecer - Me.
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que perdi a cabeça hoje
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que está tudo prestes a desaparecer
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que perdi a cabeça hoje
O que não consigo dormir longe eu sonho acordado
E sinto que está tudo prestes a desaparecer
E apercebi-me, apercebi-me, a sonhar é a minha fuga
Por isso não quero estar, quero estar, quero estar acordado
E apercebi-me, apercebi-me, a sonhar é a minha fuga
Por isso não quero estar, quero estar, quero estar acordado
E apercebi-me, apercebi-me, a sonhar é a minha fuga
Por isso não quero estar, quero estar, quero estar acordado