Jeffrey Lewis — Try It Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try It Again" de Jeffrey Lewis.
Letra
Looking for friends and you try it again
But all of the signs just say you’re wasting your time
You know you’re not perfect
But you know you’re not worthless
All the people walk past
And they’re talking so fast
But you try it again and you try it again
Try it again until you feel so low
Try it again and you try it again
Try it again because it can’t be so
It can’t be so hard
But it’s a world that’s unfair, look at that lady there
Not a dime in her hands, not a ghost of a chance
Got a room to myself, i’ve got my art and my health
This loneliness in my guts must just mean that i’m nuts
So I try it again and I try it again
Try it again until I feel so low
Try it again and I try it again
Try it again because it can’t be so
It can’t be so hard
Looking for love but we’re round and above
But it’s all just a lark, just a guess in the dark
But if we don’t change our ways then I guess it all stays
All we need is a touch but we need it so much
So we try it again and we try it again
Try it again until we feel so low
Try it again and we try it again
Try it again because it can’t be so
It can’t be so hard
Tradução da letra
À procura de amigos e tenta de novo
Mas todos os sinais dizem que estás a perder o teu tempo.
Sabes que não és perfeita.
Mas sabes que não és inútil.
Todas as pessoas passam
E estão a falar tão depressa
Mas tenta outra vez e tenta outra vez.
Tenta outra vez até te sentires tão em baixo.
Tenta outra vez e tenta outra vez.
Tenta outra vez porque não pode ser assim
Não pode ser tão difícil.
Mas é um mundo injusto, olha para aquela senhora ali.
Nem um cêntimo nas mãos dela, nem um fantasma de uma oportunidade.
Tenho um quarto só para mim, tenho a minha arte e a minha saúde
Esta solidão nas minhas entranhas deve significar que estou louco.
Então eu tento de novo e eu tento de novo
Tenta outra vez até me sentir tão baixo.
Tenta outra vez e eu tento outra vez
Tenta outra vez porque não pode ser assim
Não pode ser tão difícil.
À procura de amor mas nós somos redondos e acima
Mas é tudo uma brincadeira, apenas um palpite no escuro
Mas se não mudarmos os nossos modos, então acho que fica tudo.
Tudo o que precisamos é de um toque, mas precisamos tanto dele.
Então tentamos de novo e tentamos de novo
Tenta outra vez até nos sentirmos tão baixos.
Tenta outra vez e nós tentamos outra vez
Tenta outra vez porque não pode ser assim
Não pode ser tão difícil.