Jeffrey Gaines — Safety In Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safety In Self" de Jeffrey Gaines.
Letra
Once again we’re reminded of how it all will end
And we’ve outgrown illusion
We can no longer pretend
But it wasn’t long ago
Our chins in the air
Within the safety of home
We were bound for anywhere
The only thing that we all had in common was you
And now you’ve moved on
And there isn’t anything we can do
But it wasn’t long ago
We were all gathered 'round
This house was a home
Happiness was found
Now we must find a new safety in self
And implement all that we’ve learned
Now is the time to find our own wealth
And stand on our own
So much we have grown
From knowing you
I know this loss was intended
To let us all begin
And to give up now would be a sin
We can’t fall down
We’ve got to keep marching
But it wasn’t long ago
We were all at ease
Headed for home
Thought we had beat this disease
And it wasn’t long ago
That we lived with the prayer
That in the safety of home
You would always be there
Now we must find a new safety in self
And all that you taught is returned
Now is the time to find our own wealth
And finish what’s begun before our days are done
We must be true
Now we must find a new safety in self
And live all the life you deserved
And now is the time to find our own wealth
Though we’re not made of stone
Or meant to be alone
I’ve learned this to from you
Tradução da letra
Mais uma vez somos lembrados de como tudo vai acabar
E superámos a ilusão
Não podemos mais fingir
Mas não foi há muito tempo.
Os nossos queixos no ar
Dentro da segurança do lar
Estávamos destinados a qualquer lugar.
A única coisa que tínhamos em comum eras tu.
E agora seguiste em frente
E não há nada que possamos fazer
Mas não foi há muito tempo.
Estávamos todos reunidos
Esta casa era um lar
A felicidade foi encontrada
Agora temos de encontrar uma nova segurança em nós próprios.
E implementar tudo o que aprendemos
Agora é a hora de encontrar a nossa própria riqueza.
E ficar por nossa conta
Tanto crescemos
De te conhecer
Eu sei que esta perda foi intencional.
Para que todos comecemos
E desistir agora seria um pecado
Não podemos cair
Temos de continuar a marchar
Mas não foi há muito tempo.
Estávamos todos à vontade.
A caminho de casa
Pensei que tínhamos vencido esta doença.
E não foi há muito tempo.
Que vivemos com a oração
Que na segurança do lar
Estarias sempre lá.
Agora temos de encontrar uma nova segurança em nós próprios.
E tudo o que ensinaste foi devolvido.
Agora é a hora de encontrar a nossa própria riqueza.
E terminar o que começou antes dos nossos dias terminarem
Devemos ser verdadeiros
Agora temos de encontrar uma nova segurança em nós próprios.
E viver toda a vida que merecias
E agora é a hora de encontrar a nossa própria riqueza.
Embora não sejamos feitos de pedra
Ou destinado a ficar sozinho
Aprendi isto contigo.