Jeffrey Gaines — Elliot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elliot" de Jeffrey Gaines.
Letra
Elliot gave clues in a late day in June
When she told me that she was concerned
All of it you see was quite curious to me
I thought from my past I had learned
Now everything now had changed
I wondered somehow was it all prearranged
Sometimes the lives that we choose
Ain’t really the things that we’re supposed to do
And no matter how hard
We wish upon a star
It might not be in the cards for you
Elliot seemed somewhat uncertain it’s true
But he certainly seemed real to me
I thought a lot about how our lives would end up
I thought of every possibility
I thought prevention was better than cure
Now it’s been six weeks
And there ain’t nothing for sure
Sometimes the lives that we choose
Ain’t really the things that we’re supposed to do
And no matter how hard
We wish upon a star
It might not be in the cards for you
So maybe we should loosen up
Cause sometimes life will interrupt
Tradução da letra
Elliot deu pistas no final do dia em junho
Quando ela me disse que estava preocupada
Tudo o que vês foi muito curioso para mim.
Eu pensei que do meu passado eu tinha aprendido
Agora tudo mudou
Pergunto-me se foi tudo combinado.
Às vezes as vidas que escolhemos
Não são realmente as coisas que devemos fazer
E por mais difícil que seja
Desejamos uma estrela
Pode não estar nas cartas para ti.
Elliot parecia um pouco incerto. é verdade.
Mas ele pareceu-me real.
Pensei muito em como as nossas vidas acabariam.
Pensei em todas as possibilidades.
Pensei que a prevenção era melhor do que a cura.
Já passaram seis semanas.
E não há nada de certo
Às vezes as vidas que escolhemos
Não são realmente as coisas que devemos fazer
E por mais difícil que seja
Desejamos uma estrela
Pode não estar nas cartas para ti.
Talvez devêssemos relaxar.
Porque às vezes a vida interrompe