Jeffrey Gaines — Choices letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Choices" de Jeffrey Gaines.
Letra
When I look into the morning sky
A teardrop forms in my eye
When I look into the face of a child
The teardrop falls from my eye
And if there weren’t so many
Unwanted children in the world today
Then maybe I could understand your view
But as long as there’s so many
Children without a happy home
Then leave my choices alone
If I don’t want this life
Then why should you
A life without love is something
An innocent child shouldn’t be put through
When I look into the midnight sky
And see the sins of those we respect
And when I look into the face of a child
I see the pain from their neglect
There are those who call it murder
And say that it is a sin
But I still can’t understand your view
Please respect that it’s
My life, my mind and my body
And leave my choices alone
Forcing me by law to follow suit
A life without love is something
An innocent child shouldn’t be pulled through
Tradução da letra
Quando olho para o céu da manhã
Uma lágrima forma-se no meu olho
Quando olho para a cara de uma criança
A lágrima cai do meu olho
E se não houvesse tantos
Crianças indesejadas no mundo de hoje
Então talvez eu possa entender a tua opinião
Mas enquanto houver tantos
Crianças sem um lar feliz
Então deixa as minhas escolhas em paz.
Se eu não quiser esta vida
Então porque haverias de o fazer?
Uma vida sem amor é algo
Uma criança inocente não deve ser posta em causa.
Quando olho para o céu da meia-noite
E vê os pecados daqueles que respeitamos
E quando olho para a cara de uma criança
Vejo a dor da sua negligência.
Há quem lhe chame homicídio.
E dizer que é um pecado
Mas ainda não consigo entender a tua opinião.
Por favor, respeite que é
A minha vida, a minha mente e o meu corpo
E deixa as minhas escolhas em paz
Obrigando-me por lei a seguir o exemplo
Uma vida sem amor é algo
Uma criança inocente não deve ser salva.