Jefferson Starship — Jane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jane" de Jefferson Starship.
Letra
Jane, you say it’s all over
For you and me, girl
There’s a time for love
And a time for letting it be, baby
Jane, you’re playin' a game called
Called hard to get by its real name
Makin' believe that you just don’t
Feel the same, oh Jane
Oh Jane, you’re playin' a game
You never can win, girl
You’re stayin' away so I’ll
Ask you, where you’ve been, baby?
Like a cat and a mouse
(Cat and a mouse)
From door to door and house to house
Don’t you pretend you don’t know
What I’m talkin' about
Were all those nights we spent together, yeah
Only because you didn’t know better, I gotta know
Oh Jane, you’re playin' a game
You’re playin' a game, playin' a game
(Jane, Jane, Jane)
Oh Jane, you’re playin' a game
Of hide and go seek
Jane, you’re playin' for fun
But I play for keeps, yes I do
(Jane, Jane, Jane)
Jane, Jane, Jane, Jane, Jane
(Jane, Jane, Jane)
Why you pulling on me, me, me
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
Tradução da letra
Jane, dizes que acabou tudo.
Para ti e para mim, rapariga
Há um tempo para o amor
And a time for let it be, baby
Jane, estás a jogar um jogo chamado
Chamado de difícil de obter pelo seu verdadeiro nome
Fazer crer que não acreditas
Sinto o mesmo, Oh Jane
Jane, estás a jogar um jogo.
Você nunca pode ganhar, garota
Vais ficar longe por isso eu vou
Pergunto-te, onde estiveste, querida?
Como um gato e um rato
(Gato e rato)
De porta EM porta e de casa em casa
Não finjas que não sabes
Do que estou a falar
Todas aquelas noites que passámos juntos, sim
Só porque não sabias, tenho de saber.
Jane, estás a jogar um jogo.
Estás a jogar um jogo, a jogar um jogo
Jane, Jane, Jane)
Jane, estás a jogar um jogo.
Of hide and go seek
Jane, estás a jogar por Diversão.
Mas eu jogo para sempre, sim eu jogo
Jane, Jane, Jane)
Jane, Jane, Jane, Jane, Jane
Jane, Jane, Jane)
Porque estás a gozar comigo, comigo, comigo
Jane, Jane, Jane)
Jane, Jane, Jane)
Jane, Jane, Jane)