Jefferson Starship — Dance With The Dragon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance With The Dragon" de Jefferson Starship.
Letra
All right
It makes you wanna get away,
You know you got to stay.
Looking for love, but you know it aint' easy.
Lookin' for freedom and everybody needs it.
All the young dudes, in jail,
Will remember when the laws are finally changed,
And they’ll wonder, 'bout Oscar,
Who spent five years in a Texican jail.
What do you say?
What about you?
Baby what-cha gonna do, 'bout Mary Lou?
She died in Santa Rita, Billy shot it out in Alameda.
It makes you wanna get away,
You know you got to stay.
Lookin' for love but you know it ain’t easy.
Dance with the dragon it’s the year that it breathes.
Oh slow fire. slow fire,
'Nam vets, scared yet,
Heroes dreams and broken bayonets.
No choice,
No voice,
I got to find a reason for my heart to rejoice.
Yankee Doodle get it up,
And stick a feather in your hat.
Yankee Doodle keep it up,
And call it macaroni.
Yankee Doodle get it up,
And stick a feather in your hat.
Yankee Doodle keep it up,
And call it macaroni.
(Break)
I wanna get away,
I know I got to stay.
Lookin' for love, but you know it ain’t easy.
Dance with the dragon it’s the year that it breathes
Slow Fire. Slow Fire.
All Right.
Dragon year,
So clear,
The sound of wings burnin' in my ear.
Is it the rising sun,
Is it the settin' sun?
Dance with the dragon 'til the year is done.
Yankee Doodle get it up,
And stick a feather in your hat.
Yankee Doodle keep it up,
And call it macaroni,
Yeah Yeah Yeah.
I can see by the smile on your face that you know what I mean.
If you can hear me, won’t you come near me whenever you can?
And it all gets down to love.
Love is hard.
Love is hard.
Love is hard.
Love is hard.
Tradução da letra
Certo
Faz-nos querer fugir,
Sabes que tens de ficar.
À procura de amor, Mas sabes que não é fácil.
À procura da Liberdade e toda a gente precisa dela.
Todos os jovens presos,
Vão lembrar-se quando as leis forem finalmente alteradas.,
E vão perguntar-se sobre o Oscar.,
Que passou cinco anos numa prisão texana.
O que me dizes?
E você?
O que vai fazer a Mary Lou?
Ela morreu em Santa Rita, o Billy matou-o em Alameda.
Faz-nos querer fugir,
Sabes que tens de ficar.
À procura de amor, Mas sabes que não é fácil.
Dança com o dragão é o ano em que ele respira.
Fogo lento. fogo lento,
Veteranos do Vietname, assustados ainda,
Heróis sonham e baionetas quebradas.
Não tenho escolha.,
Sem voz,
Tenho de encontrar uma razão para o meu coração se alegrar.
Yankee Doodle, levanta-o.,
E enfia uma pena no chapéu.
Yankee Doodle continua,
E chama-lhe macarrão.
Yankee Doodle, levanta-o.,
E enfia uma pena no chapéu.
Yankee Doodle continua,
E chama-lhe macarrão.
(Quebrar)
Quero fugir,
Sei que tenho de ficar.
À procura de amor, Mas sabes que não é fácil.
Dança com o dragão é o ano em que respira
Fogo Lento. Fogo Lento.
certo.
Ano do dragão,
Claro,
O som das asas a arder no meu ouvido.
É o sol nascente,
É o pôr-do-sol?
Dança com o dragão até o ano acabar.
Yankee Doodle, levanta-o.,
E enfia uma pena no chapéu.
Yankee Doodle continua,
E chama-lhe macarrão.,
Sim, Sim, Sim.
Vejo pelo sorriso na tua cara que sabes o que quero dizer.
Se me consegues ouvir, não te aproximas de mim sempre que puderes?
E tudo se resume ao amor.
O amor é difícil.
O amor é difícil.
O amor é difícil.
O amor é difícil.