Jefferson Starship — Champion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Champion" de Jefferson Starship.
Letra
And suddenly all and everything we know
Had burst into flames
Erupted in fire
In the heat of the river
In the heat of the morning sun
I saw rose
Out on the river
Staring down the city guns
She said
I am the one
I am the champion
Protector
Leader
Defender
Optimum champion
She said
I am the one
I am the only one
In the aftermath of atomic fire
IЂ™ll be your champion
Distinctly unhumble they said
ThatЂ™s what they called her then
But everything she touched
Seemed to turn out like magic then
And the walls
The walls of the city
They fell down like magic then
And the walls
The walls of my heart
They fell apart like magic then
She was the one
She was the number one
In this age of madness
This age of the gun
Rose was the champion
Hot war who could ask for more
Six minutes on a cold winter morning
Cold war ainЂ™t here no more
Roserosetake me home
Rose
Lightning rose
Carry me home
Take me home
Home home home
Nanananananananana
Nanananananananana
There is no more order
Nanananananananana (continues in the background until **)
And there is no more yale
There is no more new york
No more central park
No more walter cronkite
Duran duran
No more bruce springsteen (he bought it)
No more ray charles
Or mtv
Or rca victor
And yale is a sheet of radio-active glass thirty miles across
No more jodie foster
And there is no more california
No more moscowor meccano tel avivor riyadh or peking or cuba no london
No washington dc Kansas is left
They didnЂ™t touch cleveland!
And there are no more bombs
They used them all!
Not many russians left
And there no more assholes
ThereЂ™ll always be assholes
Why couldnЂ™t we stop it thenwhat did we do so wrong
And itЂ™s such a bloody drag to have to rebuild civilization all over again
Nananananana nananana
Nananananana nananana
There is no more order
But there is rose
And rose is your heart
And rose is love
And rose is spirit
And faith and light
Rose is friday night
And we all have rose
If we start right now
And if we sing long enough
And if we sing loudly enough
And if we sing strong enough
We can make a difference
We can make a difference
Yeah yeah yeahshe said
IЂ™ll be the one
IЂ™ll be the only one
Unused lyrics on lyric sheet:
Let there be light on this planet
And let it shine through me Let there be travellers who venture
Far from the beaten path
And let one of them be me
Tradução da letra
E de repente tudo o que sabemos
Tinha ardido em chamas
Irrompeu em fogo
No calor do rio
No calor do sol da manhã
Eu vi a rose.
No Rio
A olhar para as armas da cidade
Ela disse:
Eu sou a tal
Eu sou o campeão.
Protector
Lider
Defensor
Campeão ideal
Ela disse:
Eu sou a tal
Eu sou o único
No rescaldo do fogo Atómico
Serei o teu campeão
Sem dúvida alguma, disseram:
Isso é o que lhe chamavam então.
Mas tudo em que ela tocou
Parecia que na altura era magia.
E as paredes
As muralhas da cidade
Eles caíram como magia.
E as paredes
As paredes do meu coração
Então, desmoronaram-se como magia.
Foi ela.
Ela era a número um.
Nesta era de loucura
Esta era da arma
Rose era a campeã
Guerra quente que poderia pedir mais
Seis minutos numa manhã fria de Inverno
A Guerra Fria acabou.
Roserosetake me home
Rosa
Rosa relâmpago
Leva-me para casa
Leva-me para casa.
Home home home home home
Nananananananana
Nananananananana
Não há mais ordem
Nananananananana (continua em segundo plano até **)
E não há mais yale
Não há mais nova iorque
Acabou-se o central park.
Acabou-se o walter cronkite.
Duran duran
Acabou-se o bruce springsteen.)
Acabou-se o ray charles.
Ou mtv
Ou RCA victor
E yale é uma folha de vidro radioactivo com 30 milhas de diâmetro.
Acabou-se a jodie foster.
E não há mais Califórnia
Não mais moscowor meccano tel avivor riyadh ou pequim ou cuba não londres
Não resta washington dc Kansas
Eles não tocaram em cleveland!
E não há mais bombas
Eles usaram-nos a todos!
Não restam muitos russos.
E não há mais idiotas
Haverá sempre idiotas
Por que não paramos então o que fizemos de tão errado
E é uma chatice ter de reconstruir a civilização de novo.
Nananananana nananana
Nananananana nananana
Não há mais ordem
Mas há rosa
E a rose é o teu coração
E a rose é amor
E a rosa é Espírito
E fé e luz
Rose é Sexta-feira à noite
E todos temos a rose
Se começarmos agora
E se cantarmos o suficiente
E se cantarmos alto o suficiente
E se cantarmos forte o suficiente
Podemos fazer a diferença
Podemos fazer a diferença
Sim, sim, sim, ela disse
Eu vou ser o tal
Serei o único
Letras Não usadas na folha lírica:
Que haja luz neste planeta
E que brilhe através de mim que haja viajantes que se aventurem
Longe do caminho batido
E que um deles seja eu