Jefferson Montoya — Just Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Leave" de Jefferson Montoya.
Letra
Standin' on my front porch
Cause it just won’t seem right
To let you back into the space we shared
The space we shared
You say maybe in a week you will come back by and
Get the things you might have left in there
That you left in there but
Oh, this all seems to be a bit too much
Too much for me, it’s too much for me and
Oh, I just wanna run away back
To your open arms
Get away from me, get away from me please
I don’t understand how we couldn’t make the best of this
Yet we’ll find someone who will make us better than we were
Maybe it’s not about us. Maybe it’s about our sins
The lies we told ourselves and truths we hid from one another
Oh, this all seems to be a bit too much
Too much for me, it’s too much for me and
Oh, I just wanna run away back
To your open arms
Get away from me, get away from me please
I know I need to move along
Love’s like water you gotta let it flow
And I know that you’re not even what I want but
I just can’t let us go!
Standin' on my front porch
Cause it just won’t seem right
To let you back into the space we shared
The space we shared
Tradução da letra
No meu alpendre
Porque não vai parecer certo
Para te deixar voltar ao espaço que partilhámos
O espaço que partilhámos
Diz que talvez daqui a uma semana volte e
Traz as coisas que podes ter deixado lá dentro.
Que deixaste lá dentro, mas ...
Oh, tudo isto parece ser um pouco demais
Demasiado para mim, demasiado para mim e
Só quero fugir para trás.
Aos teus braços abertos
Afasta-te de mim, Afasta-te de mim, por favor.
Não percebo como é que não conseguimos tirar o melhor partido disto.
No entanto, encontraremos alguém que nos fará melhores do que éramos.
Talvez não seja Sobre nós. Talvez seja sobre os nossos pecados.
As mentiras que contávamos a nós mesmos e as verdades que escondíamos umas das outras
Oh, tudo isto parece ser um pouco demais
Demasiado para mim, demasiado para mim e
Só quero fugir para trás.
Aos teus braços abertos
Afasta-te de mim, Afasta-te de mim, por favor.
Sei que preciso de seguir em frente.
O amor é como a água tens de o deixar fluir
E sei que nem és o que eu quero, mas ...
Não posso deixar-nos ir!
No meu alpendre
Porque não vai parecer certo
Para te deixar voltar ao espaço que partilhámos
O espaço que partilhámos