Jefferson Airplane — Ice Cream Phoenix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice Cream Phoenix" de Jefferson Airplane.
Letra
You don’t know just
when to stop and when to go City streets in the dead of winter
stop your mind with dirty snow
Walk at night and touch your hand to the golden lights and let them show
You the shadows disappearing
I’ll smile and say I told you so Baby — tell me why if you think you know why
people love when there’s no tomorrow
And still not cry when it’s time to go And still not cry when it’s time to go And still not cry when it’s time to go The wall of your memory will echo your sorrow
The pictures of sadness are not what they seem
So hold out your smile take my hand and be happy
These pictures of sadness are not all they seem
Are you so old that you’ve no childhood
Is your time line so unreal
That all your sunsets come in the morning?
Baby tell me how do you feel?
Shelves of books in your mirror reflecting
The sidewalks & alleys that you’ve seen
Show colors change as the images fade in My magical vanishing memory machine
Baby — Tell me how if you think you know how
People love if there’s no tomorrow
Do people love if there’s no tomorrow
And still not cry when they have to go And still not cry when they have to go And still not cry when they have to go
Tradução da letra
Não sabes ...
quando parar e quando ir para as ruas da cidade no meio do inverno
pára a tua mente com neve suja
Caminhe à noite e toque a sua mão para as luzes douradas e deixe-os Mostrar
As sombras a desaparecer
Vou sorrir e dizer-te que te disse, Querida. diz-me porquê se achas que sabes porquê.
as pessoas adoram quando não há amanhã
E ainda não chorar quando é hora de ir e ainda não chorar quando é hora de ir e ainda não chorar quando é hora de ir a parede da sua memória vai ecoar a sua tristeza
As imagens da tristeza não são o que parecem
Por isso estica o teu sorriso, agarra a minha mão e sê feliz.
Estas imagens de tristeza não são tudo o que parecem
És tão velho que não tens infância
A tua linha de tempo é tão irreal?
Que todos os teus Pôr-do-sol chegam de manhã?
Querida, diz - me como te sentes?
Prateleiras de livros no espelho refletindo
The sidewalks & alleys that you've seen
Mostrar as cores mudam à medida que as imagens se desvanecem na minha máquina de memória mágica que desaparece
Baby-me diga como se você acha que sabe como
As pessoas adoram se não houver amanhã
As pessoas adoram se não houver amanhã
E ainda não choram quando têm de ir e ainda não choram quando têm de ir e ainda não choram quando têm de ir