Jefferson Airplane — Crazy Miranda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy Miranda" de Jefferson Airplane.
Letra
Crazy Miranda
Lives on propaganda
She believes anything she reads
It could be one side or the other
Free Press or Time Life covers
She follows newsprint anywhere it leads
But still she can’t seem to read
And nobody knows
Nobody knows what she needs
It could be love
All the pretty ladies textbooks
Tell her how to have the «next look»
The Bible tells her stay as plain as you are
But she wants all the pretty boys beside her
To write some pretty words to guide her
To tell her they love her body as well as her mind
She wants some kind of sign—a sign of love
Oh never mind—she's not your kind.
Tradução da letra
Miranda Louca
Vive da propaganda
Ela acredita em tudo o que lê
Pode ser de um lado ou de outro.
Imprensa livre ou cobertura do tempo
Ela segue o papel de jornal onde quer que ele nos leve.
Mas mesmo assim ela não consegue ler
E ninguém sabe
Ninguém sabe do que ela precisa.
Pode ser amor
Todos os livros para senhoras bonitas
Diz-lhe como fazer o "próximo olhar"»
A Bíblia diz-lhe para ficar tão clara como tu.
Mas ela quer todos os rapazes bonitos ao seu lado.
Escrever palavras bonitas para a guiar
Para lhe dizer que gostam tanto do corpo como da mente.
Ela quer algum tipo de sinal-um sinal de amor
Esquece—ela não é da tua espécie.