Jefferson Airplane — Bringing Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bringing Me Down" de Jefferson Airplane.
Letra
You’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Well, the things you’re doing
Or playing your games
Well, you better get wise now
Or things gonna change
'Cause you’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Well, you used to tell me My love was your flame
But I had you last evening
No, it wasn’t the same
'Cause you’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
You’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Well, your love used to echo
From my feet to my brain
Ah, but now it just whispers
Well I think you’re to blame
'Cause you’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Yeah, you’re bringing me down (down, down, down)
Yeah, you’re bringing me down (down, down, down)
Ah, you’re bringing me down (down, down, down)
Yeah, you’re bringing me down
Tradução da letra
Estás a deitar-me abaixo.
E sabes que não está certo
Tens andado por aí, amor
Passar a noite fora
Desaparece da vista.
Não fiques por aqui.
Estás a deitar-me abaixo.
Bem, as coisas que estás a fazer
Ou a jogar os seus jogos
Bem, é melhor que te armes em esperto agora.
Ou as coisas vão mudar
'Cause you're Bring me down
E sabes que não está certo
Tens andado por aí, amor
Passar a noite fora
Desaparece da vista.
Não fiques por aqui.
Estás a deitar-me abaixo.
Costumavas dizer - me que o meu amor era a tua chama.
Mas tive-te ontem à noite.
Não, Não foi a mesma coisa.
'Cause you're Bring me down
E sabes que não está certo
Tens andado por aí, amor
Passar a noite fora
Desaparece da vista.
Não fiques por aqui.
Estás a deitar-me abaixo.
Estás a deitar-me abaixo.
E sabes que não está certo
Tens andado por aí, amor
Passar a noite fora
Desaparece da vista.
Não fiques por aqui.
Estás a deitar-me abaixo.
Bem, o teu amor costumava ecoar
Dos meus pés ao meu cérebro
Mas agora só sussurra
Bem, acho que a culpa é tua.
'Cause you're Bring me down
E sabes que não está certo
Tens andado por aí, amor
Passar a noite fora
Desaparece da vista.
Não fiques por aqui.
Estás a deitar-me abaixo.
Yeah, you're bringing me down (down, down, down, down)
Yeah, you're bringing me down (down, down, down, down)
Estás a deitar - me abaixo.)
Sim, estás a deitar-me abaixo.