Jeff Williams — Boop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boop" de Jeff Williams.
Letra
Never knew a time,
When you weren’t by my side
The one thing I could always count on Always there for me, you’ve been my family
Even when all other hope was gone
But for a while things have seemed so different
Like it’s the same but still brand new
I can’t believe it, when did I start to fall for you?
Have I lost my mind? Have I just been blind?
Never to have seen you might be Everything I need, everything I dream
How long has it been right in front of me?
We’ve been together for a long long long long time
I’ve never thought that you and I could be a thing
I can’t believe it, this is happening
I think oh whoa what am I to do?
I didn’t know that I would fall in love with you
And what to do right now I haven’t got a clue
I just bite my tongue
And when I want to say I love you I say
Boop
Boop
Boop
Every chatelaine wants to share her reign
So come and join me in my castle
We’ll crush our enemies,
Bring them to their knees
And though I have a tendency to babble
When I think about you
I can’t help my heart from racing
My mind goes fast and my knees start shaking
My stomach does flips, and my brain does flops
And the feelings that I’m feeling
I don’t think that I can stop
I could just say it, I love your everything
But I can’t quite tell myself,
If you’re feeling quite the same
Maybe if you slow it down,
Try to show restraint
Hold Magnhild, I think I’m gonna faint
I think oh whoa what am I to do?
I didn’t know that I wold fall in love with you
And what to do right now I haven’t got a clue
I just bite my tongue
And when I want to say I love you I say
I’ll say boop
Boop
When I want to say I love you I’ll say
Boop
Tradução da letra
Nunca soube o tempo,
Quando não estavas ao meu lado
A única coisa com que sempre pude contar para mim, tu foste a minha família.
Mesmo quando todas as outras esperanças tinham desaparecido
Mas por um tempo as coisas pareceram tão diferentes
Como se fosse o mesmo, mas ainda novinho em folha.
Não acredito, quando comecei a apaixonar-me por ti?
Perdi a cabeça? Tenho estado cego?
Nunca te ter visto pode ser tudo o que preciso, tudo o que sonho
Há quanto tempo está mesmo à minha frente?
Estamos juntos há muito tempo.
Nunca pensei que tu e eu pudéssemos ser uma coisa
Não acredito, isto está a acontecer.
O que devo fazer?
Não sabia que me ia apaixonar por ti.
E o que fazer agora não faço ideia
Só mordo a língua
E quando quero dizer que te amo digo
Boop
Boop
Boop
Cada chatelaine quer partilhar o seu reinado.
Então vem e junta-te a mim no meu castelo
Vamos esmagar os nossos inimigos.,
Ponham-nos de joelhos.
E apesar de ter tendência para balbuciar
Quando penso em ti
Não consigo evitar o meu coração de correr
A minha mente anda depressa e os meus joelhos começam a tremer.
O meu estômago dá voltas e o meu cérebro falha.
E os sentimentos que sinto
Acho que não consigo parar.
Eu podia dizê-lo, eu amo tudo
Mas não consigo dizer a mim mesmo,
Se você está sentindo o mesmo
Talvez se o abrandares,
Tentar mostrar contenção
Hold Magnhild, acho que vou desmaiar.
O que devo fazer?
Não sabia que me ia apaixonar por ti.
E o que fazer agora não faço ideia
Só mordo a língua
E quando quero dizer que te amo digo
Eu digo boop
Boop
Quando eu quiser dizer que te amo eu vou dizer
Boop