Jeff Scott Soto — Believe In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe In Me" de Jeff Scott Soto.
Letra
Just relax & stay a while
I feel the need 2 show u my design (my design 4 u)
Ease concern, my curious child
I plan 2 take u 2 a whole new world (new world just 4 2)
If u believe in me 2night
U’re not the vow that I will fight
2 do everything I need 2 make u understand (this I swear 2 u)
Sacred as everything I feel
I am the love that u must steal
& 2gether we can seek the promised land
Nothing I won’t do (oh no, my love)
My love belongs 2 u Say u wanna come along with me 4 a ride
Tell me that u wanna know the meaning inside
U’ll never really know
I’ll never let u go All the signs r there 2 let me in
I feel the time is right, now let begin
In the shadows of divine
I live 2 hold your body 2 close 2 mine (each & every day)
I owe it all 2 the wishing well
I used 2 doubt, but any fool can tell (what more can I say?)
If u believe in me 2night
U’re not the vow that I will fight
2 do everything I need 2 make u understand (this I swear 2 u)
Sacred as everything I feel
I am the love that u must steal
& 2gether we can seek the promised land
Nothing I won’t do (oh no, my love)
My love belongs 2 u Say u wanna come along with me 4 a ride
Tell me that u wanna know the meaning inside
U’ll never really know
I’ll never let u go All the signs r there 2 let me in
I feel the time is right, now let begin
Won’t u let me in2 the dreams u know so well
& as far as I can tell?
U can believe in me, believe u me
I could never let u down, I will always b around
Believe in me If u believe in me 2night
U’re not the vow that I will fight
2 do everything I need 2 make u understand (this I swear 2 u)
Sacred as everything I feel
I am the love that u must steal
& 2gether we can seek the promised land
Believe in me 2night
Believe in me 2night
Believe in me 2night
Believe in me 2night
Tradução da letra
Apenas relaxe e fique um pouco
I feel the need 2 show u my design (my design 4 u)
Calma, minha curiosa criança.
Eu plano 2 tomar u 2 um mundo totalmente novo (novo mundo apenas 4 2)
Se acreditares em mim 2 dias
Não és o voto de que lutarei
2 faça tudo o que eu preciso 2 Faça-o entender (isto eu juro 2 u)
Sagrado como tudo o que sinto
Eu sou o amor que deves roubar
& 2gether we can seek the promised land
Nada que eu não faça (oh não, meu amor)
O meu amor pertence-me diz - me que queres vir comigo
Diz - me que queres saber o significado lá dentro
Nunca se sabe
Eu nunca vou deixar-te ir todos os sinais R lá 2 Deixa-me entrar
Sinto que é a altura certa, agora vamos começar.
Nas sombras do Divino
I live 2 hold your body 2 close 2 mine (each & every day)
Devo-lhe o poço dos desejos.
Eu usei 2 dúvida, mas qualquer tolo pode dizer (o que mais posso dizer?)
Se acreditares em mim 2 dias
Não és o voto de que lutarei
2 faça tudo o que eu preciso 2 Faça-o entender (isto eu juro 2 u)
Sagrado como tudo o que sinto
Eu sou o amor que deves roubar
& 2gether we can seek the promised land
Nada que eu não faça (oh não, meu amor)
O meu amor pertence-me diz - me que queres vir comigo
Diz - me que queres saber o significado lá dentro
Nunca se sabe
Eu nunca vou deixar-te ir todos os sinais R lá 2 Deixa-me entrar
Sinto que é a altura certa, agora vamos começar.
Não me deixas in2 os sonhos que conheces tão bem
e até onde posso dizer?
Podes acreditar em mim, acredita em mim
Eu nunca poderia desapontar-te, eu sempre estarei por perto
Acredita em mim se acreditares em mim duas semanas
Não és o voto de que lutarei
2 faça tudo o que eu preciso 2 Faça-o entender (isto eu juro 2 u)
Sagrado como tudo o que sinto
Eu sou o amor que deves roubar
& 2gether we can seek the promised land
Acredita em mim duas noites
Acredita em mim duas noites
Acredita em mim duas noites
Acredita em mim duas noites