Jeff Lorber — Facts of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Facts of Love" de Jeff Lorber.
Letra
These are the facts of love.
These are the facts of love.
You’ve heard about my reputation,
You might think that I’m as cold as ice,
If you know a secret, I’m not so hard to satisfy.
I’ll accept no invitations,
Men who play the game with foolish lies,
There found a dozen,
I’ve got something else in mind.
I need more than empty conversation,
Only takes me half away.
These are the facts of love,
Don’t waste my time with temporally passion.
These are the facts of love,
I need more than ordinary satisfaction.
I don’t want another halfway lover.
I’ve played the game so many times before.
I’ll open up my heart and love was walking out my door.
I need more than empty conversation,
Only takes me half away.
These are the facts of love,
Don’t waste my time with temporally passion.
These are the facts of love,
I need more than ordinary satisfaction.
These are the facts of love,
Don’t waste my time oh baby.
I need more than temporally passion.
These are the facts of love,
I’ve played the game so many times before.
I need more than empty conversation
Only takes me half away.
More than temporally passion.
I need more than empty love.
These are the facts of love,
No imitation love.
These are the facts of love,
I need more, I need more
Than just to have my love.
These are the facts of love,
Every time I open up my heart
Love on sight I’ll be.
These are the facts of love.
(Repeat until fading.)
Tradução da letra
Estes são os fatos do amor.
Estes são os fatos do amor.
Ouviste falar da minha reputação.,
Podes pensar que sou frio como gelo,
Se sabes um segredo, não é difícil satisfazer-me.
Não aceito convites.,
Homens que jogam o jogo com mentiras tolas,
Encontrei uma dúzia.,
Tenho outra coisa em mente.
Preciso de mais do que conversa vazia.,
Só me leva metade.
Estes são os fatos do amor,
Não me faças perder tempo com paixão Temporal.
Estes são os fatos do amor,
Preciso de mais do que satisfação normal.
Não quero outro meio-amante.
Já joguei este jogo tantas vezes.
Vou abrir o meu coração e o amor estava a sair pela minha porta.
Preciso de mais do que conversa vazia.,
Só me leva metade.
Estes são os fatos do amor,
Não me faças perder tempo com paixão Temporal.
Estes são os fatos do amor,
Preciso de mais do que satisfação normal.
Estes são os fatos do amor,
Não me faças perder tempo, querida.
Preciso de mais do que paixão Temporal.
Estes são os fatos do amor,
Já joguei este jogo tantas vezes.
Preciso de mais do que conversa vazia.
Só me leva metade.
Mais do que paixão Temporal.
Preciso de mais do que amor vazio.
Estes são os fatos do amor,
Sem amor de imitação.
Estes são os fatos do amor,
Preciso de mais, preciso de mais
Do que apenas ter o meu amor.
Estes são os fatos do amor,
Sempre que abro o meu coração
Amor à vista estarei.
Estes são os fatos do amor.
(Repita até desaparecer.)