Jeff Java — California Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California Man" de Jeff Java.
Letra
I’M A CALIFORNIA MAN
I SAY THAT I AM
I HAVEN’T LIVED THERE IN YEARS
IT WAS SO HARD MOVING AWAY
I THOUGHT I’D GET BACK THERE SOMEDAY
LEAVING BROUGHT ME TO TEARS
I’M A CALIFORNIA MAN
SHE’S AN ARIZONA GIRL
SHE’S TRAVELED THE WORLD
SEEN THE WONDERS AND WE
LIVE DOWN A CANYON
SHE NESTLED IN DEEP
WHERE WE FELL IN LOVE
WITH A THOUSAND RED SUNSETS
AND MOUNTAINS TO CLIMB
NO OCEAN VIEW
NOT A REDWOOD IN SIGHT
SHE SQUEEZES MY HAND
LOOKS IN MY EYES
AND SAYS I LOVE MY CALIFORNIA MAN
BRIDGE
NOW I LIKE IT HERE
RIGHT WHERE I’M AT
SHE’S THE ONE
NO DOUBT ABOUT THAT
THE ONLY PLACE ON EARTH I CARE TO BE
IS WRAPPED UP IN HER ARMS
ON A COLD DARK DESERT NIGHT
WHEN SHE TURNS OUT THAT LIGHT
AND KISSES ME
I KNOW IN HER EYES I’LL ALWAYS BE
A CALIFORNIA MAN
I’M A CALIFORNIA MAN
I SAY THAT I AM
BUT SHE’S AN ARIZONA GIRL
WE’VE GOT A GOOD LIFE
YES IT’S A GOOD LIFE
WE’RE DOING ALRIGHT HERE…
CHORUS I HAVEN’T LIVED THERE IN YEARS
Tradução da letra
SOU UM HOMEM DA CALIFÓRNIA.
EU DIGO QUE SOU
NÃO VIVO LÁ HÁ ANOS.
FOI TÃO DIFÍCIL AFASTAR-ME.
PENSEI QUE UM DIA VOLTARIA PARA LÁ.
DEIXAR-ME TROUXE-ME A LÁGRIMAS
SOU UM HOMEM DA CALIFÓRNIA.
ELA É UMA RAPARIGA DO ARIZONA.
ELA VIAJOU PELO MUNDO
VI AS MARAVILHAS E NÓS
VIVER NUM DESFILADEIRO
ELA ANINHOU-SE NO FUNDO
ONDE NOS APAIXONÁMOS
COM MIL PÔR-DO-SOL VERMELHOS
E MONTANHAS, PARA ESCALAR
SEM VISTA PARA O OCEANO
NEM UMA SEQUOIA À VISTA
ELA APERTA-ME A MÃO
OLHA NOS MEUS OLHOS
E DIZ QUE AMO O MEU HOMEM DA CALIFÓRNIA
PONTE
AGORA GOSTO DISTO AQUI.
MESMO ONDE ESTOU
ELA É A TAL
SEM DÚVIDA.
O ÚNICO LUGAR NA TERRA QUE QUERO ESTAR
ESTÁ EMBRULHADA NOS SEUS BRAÇOS
NUMA NOITE FRIA E ESCURA DO DESERTO
QUANDO ELA APAGAR A LUZ
E BEIJA-ME
EU SEI AOS OLHOS DELA QUE SEMPRE SEREI
UM HOMEM DA CALIFÓRNIA
SOU UM HOMEM DA CALIFÓRNIA.
EU DIGO QUE SOU
MAS ELA É UMA RAPARIGA DO ARIZONA.
TEMOS UMA BOA VIDA.
SIM, É UMA BOA VIDA.
ESTAMOS A SAIR-NOS BEM.…
CORO, NÃO VIVO LÁ HÁ ANOS.