Jeff Java — A Better Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Better Life" de Jeff Java.
Letra
I REMEMBER WHEN LOVE WAS DYING
THE LAUGHING IN BETWEEN THE CRYING
WITH MEMPHIS BEARING WITNESS
WE CAME TO OUR DIMISE
THE WHOLE THING WAS CAUGHT ON KODAK
WHEELS IN MOTION WE COULD NOT TURN BACK
WHAT BEGAN AS THE SWEETEST LOVE SONG
BECAME OUR GREAT GOODBYE
THERE’S ONE THING I MEANT TO TELL YOU
I KNOW IT’S TOO LATE TO TRY AND SELL YOU
IT’S JUST AN OBSERVATION
THAT I’VE COME TO OVER TIME
(CHORUS)
IT’S A BETTER LIFE
I LEARNED FROM LOVING YOU
I CAN SEE A SOFTER SIDE
TO THINGS THAT PEOPLE DO
I LOOK FOR GRACE NOW IN MORE PLACES
SEE MORE LOVE IN PEOPLE’S FACES
I LEARNED THAT FROM YOU
IT’S A BETTER LIFE
THAT WINTER WAS COLD AND LONELY
AND I MISSED YOU SO BADLY
IF WOULD BE’S WERE ONLY COULD BE’S
I’D BE THERE WITH YOU NOW
BUT LIFE HAS A WAY OF TRAPPING
THINGS THAT JUST WEREN’T MEANT TO HAPPEN
I CAN SEE THAT NOW WITH HINDSIGHT
WE’RE BOTH BETTER OFF SOMEHOW
THERE’S ONE THING I MEANT TO TELL YOU
I KNOW IT’S TOO LATE TO TRY AND SELL YOU
IT’S HOW GRATEFUL I AM TO KNOW YOU
TO HAVE HAD YOU IN MY LIFE
CHORUS
Tradução da letra
LEMBRO-ME QUANDO O AMOR ESTAVA A MORRER
O RISO ENTRE O CHORO
COM MEMPHIS A TESTEMUNHAR
VIEMOS AO NOSSO DIMISE
FOI TUDO APANHADO NA KODAK.
RODAS EM MOVIMENTO NÃO PODÍAMOS VOLTAR ATRÁS
O QUE COMEÇOU COMO A CANÇÃO DE AMOR MAIS DOCE
TORNOU-SE O NOSSO GRANDE ADEUS
HÁ UMA COISA QUE TE QUERIA DIZER.
SEI QUE É TARDE DEMAIS PARA TENTAR VENDER-TE.
É SÓ UMA OBSERVAÇÃO.
QUE EU CHEGUEI AO LONGO DO TEMPO
(CORO)
É UMA VIDA MELHOR.
APRENDI A AMAR-TE
VEJO UM LADO MAIS SUAVE
ÀS COISAS QUE AS PESSOAS FAZEM
EU PROCURO A GRACE AGORA EM MAIS LUGARES
VER MAIS AMOR NA CARA DAS PESSOAS
APRENDI ISSO CONTIGO.
É UMA VIDA MELHOR.
AQUELE INVERNO ERA FRIO E SOLITÁRIO
E SENTI TANTO A TUA FALTA
SE FOSSEM SÓ PODIAM SER
EU ESTARIA LÁ CONTIGO AGORA
MAS A VIDA TEM UMA FORMA DE APRISIONAR
COISAS QUE NÃO ESTAVAM DESTINADAS A ACONTECER
POSSO VER ISSO AGORA COM RETROSPECTIVA.
ESTAMOS OS DOIS MELHOR DE ALGUMA FORMA.
HÁ UMA COISA QUE TE QUERIA DIZER.
SEI QUE É TARDE DEMAIS PARA TENTAR VENDER-TE.
É COMO ESTOU GRATO POR TE CONHECER.
TER-TE TIDO NA MINHA VIDA
CORO