Jeff Foxworthy — Introduction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Introduction" de Jeff Foxworthy.
Letra
If you’ve ever been on television more than 5 times
Discribing what the tornadoe sounded like…
You might be a redneck
If you’ve ever cut your grass and found a car…
You might be a redneck
If your dad walks you to school because your in the same grade…
You might be a redneck
If you’ve ever been too drunk to fish…
If somebody asks to see your ID and you show them your belt buckle.
If every day somebody comes to your house mistakenly thinking your having a
yard sale
If you’ve ever had to haul a can of paint to defend your sister’s honor.
You might be a redneck
If your dog and your wallet are both on a chain…
You might be a redneck
They always make fun of the way I talk, I keep telling them I said your gonna be
Real surprised when you get into the habit in St. Petersburg and say
«Yo'all get into the truck, we goin up to the big house.»
If you’ve ever financed a tattoo…
If you’ve ever made change in the offering plate…
You might be a redneck
We have words in the south they don’t have in other parts of the country.
Now, you come to the south, we have words like… you'ant to
We goin to the mall, you’ant to?
What letter does that start with, does anybody know?
I like this word alot… aight
That’s a word in Texas… aight
Round lunch time every day, you’ll hear somebody say
«hey didja eat yet, naw, didju? You’ant to. Aight.»
If you go to the family reunion to meet women…
If you smoked during your wedding…
You might be a redneck
And last but not least
If you see a sign that says say no to crack
And it reminds you to pull your jeans up…
You might be a redneck
Tradução da letra
Se você já esteve na televisão mais de 5 vezes
A discrever o som da tornadoe…
Podes ser um labrego.
Se alguma vez cortaste a relva e encontraste um carro…
Podes ser um labrego.
Se o teu pai te levar à escola porque estás no mesmo ano…
Podes ser um labrego.
Se alguma vez estiveste demasiado bêbado para pescar…
Se alguém pedir para ver a tua identificação e tu mostrares a fivela do cinto.
Se todos os dias alguém vem a sua casa erroneamente pensando que você tem um
venda de quintal
Se alguma vez tiveste de carregar uma lata de tinta para defender a honra da tua irmã.
Podes ser um labrego.
Se o seu cão e a sua carteira estão ambos numa corrente…
Podes ser um labrego.
Eles gozam sempre com a minha maneira de falar, eu continuo a dizer-lhes que eu disse que tu ias ser
Realmente surpreso quando você começa a habitar em São Petersburgo e dizer
"Entrem todos na carrinha, vamos para a casa grande.»
Se alguma vez financiaste uma tatuagem…
Se alguma vez fizeste mudanças na placa de oferta…
Podes ser um labrego.
Temos palavras no sul que eles não têm noutras partes do país.
Agora, você vem para o sul, temos palavras como ... você quer
Vamos ao centro comercial, queres?
Com que letra começa, alguém sabe?
Gosto muito desta palavra.
É uma palavra no Texas...
À hora do almoço todos os dias, vais ouvir alguém dizer
"hey didja já comeu, não, didju? Tu queres. Está bem.»
Se fores à reunião de família conhecer mulheres…
Se fumares durante o teu casamento…
Podes ser um labrego.
E por último, mas não menos importante
Se vires um sinal que diz não ao crack
E lembra-te de levantares as calças.…
Podes ser um labrego.