Jeff Foxworthy — Copenhagen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Copenhagen" de Jeff Foxworthy.
Letra
Well I went out last friday night with lil Mary Anne
She said please stay til mornin and she grabbed me by the can
She layed a big one on me, woo, suprised me with her tongue
But her suprise was waitin there between my cheek and gum
(Copenhagen!)
Not a woman getter
(Copenhagen!)
You can see it in my smile
(Copenhagen!)
I admit that I’m a spitter
(Copenhagen!)
It’ll drive your woman wild
So I went to the movies with my lil Peggy Sue
I had my dip there in my lip just like I always do
She didn’t see me spittin in my Coca-Cola cup
She took a big ol swaller and gave that popcorn up!
(Copenhagen!)
It makes my dentist quesy
(Copenhagen!)
You can see it in my smile
(Copenhagen!)
Hey hey quittin’s not that easy
(Copenhagen!)
It’ll drive your woman wild
The moral of the story is kinda sad but true
But if you stay til breakfast they’ll wanna marry you
So if she’s comin on too strong don’t worry and don’t pout
Just dip some Copenhagen if you wanna snuff her out
(Copenhagen!)
It’s not a fever blister
(Copenhagen!)
You can see it in my smile
(Copenhagen!)
Haha I learned it from my sister
(Copenhagen!)
It will drive your woman wild
(Copenhagen!)
It will drive your woman wild and wild and wild!
Tradução da letra
Bem, saí na sexta-feira passada com a pequena Mary Anne.
Ela disse para ficar até de manhã e agarrou-me pela lata.
Ela atirou-me um grande golpe, Woo, surpreendeu-me com a língua dela
Mas a surpresa dela estava lá à espera entre a minha bochecha e a pastilha elástica.
(Copenhaga!)
Não uma mulher getter
(Copenhaga!)
Podes vê-lo no meu sorriso
(Copenhaga!)
Admito que sou um cuspidor.
(Copenhaga!)
Vai deixar a tua mulher louca
Então fui ao cinema com a minha pequena Peggy Sue.
Tinha o meu molho no meu lábio, como sempre faço.
Ela não me viu cuspir na Taça Coca-Cola.
Ela pegou num grande swaller e desistiu das pipocas!
(Copenhaga!)
Faz a minha pergunta ao dentista
(Copenhaga!)
Podes vê-lo no meu sorriso
(Copenhaga!)
Quittin não é assim tão fácil.
(Copenhaga!)
Vai deixar a tua mulher louca
A moral da história é triste, mas verdadeira.
Mas se ficares até ao pequeno-almoço eles vão querer casar contigo
Por isso, se ela for demasiado forte, não te preocupes e não faças beicinho.
Mergulha um pouco de Copenhaga se a quiseres matar.
(Copenhaga!)
Não é uma bolha de febre.
(Copenhaga!)
Podes vê-lo no meu sorriso
(Copenhaga!)
Aprendi com a minha irmã.
(Copenhaga!)
Vai deixar a tua mulher louca
(Copenhaga!)
Vai deixar a tua mulher louca, Selvagem e selvagem!