Jeff Beck — Blues Deluxe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues Deluxe" de Jeff Beck.

Letra

I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
Some people say love is just a gamble.
But whatever it is, it’s about to drive poor me mad.
I sit here in my lonely room,
Tears flowing down my eyes.
As I sit here in my lonely room,
Tears flowing on down my eyes,
I wonder how you could treat me so low-down and dirty.
You know what? Your heart must be made out of iron,
And it ain’t no lie.
Sometimes, I get so worried, people,
I could just sit right down and cry.
Sometimes, I get so worried, people,
You know I could sit right down and cry.
Because I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.

Tradução da letra

Não sei muito sobre amor, pessoal.,
Mas acho que estou muito mal.
Não sei muito sobre amor, pessoal.,
Mas acho que estou muito mal.
Algumas pessoas dizem que o amor é apenas uma aposta.
Mas seja o que for, Está prestes a enlouquecer-Me.
Sento-me aqui no meu quarto solitário,
Lágrimas a escorrer-me pelos olhos.
Enquanto me sento aqui no meu quarto solitário,
Lágrimas fluindo nos meus olhos,
Pergunto-me Como pudeste tratar-me tão baixo e sujo.
Sabes que mais? O teu coração deve ser feito de ferro,
E não é mentira.
Às vezes, fico tão preocupada, pessoal.,
Podia sentar-me e chorar.
Às vezes, fico tão preocupada, pessoal.,
Sabes que podia sentar-me e chorar.
Porque não sei muito sobre amor, pessoal.,
Mas acho que estou muito mal.