Jeff Beck — Ambitious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ambitious" de Jeff Beck.
Letra
Here is a rich boy, a bit of a brat,
To him life’s just a fling.
Phi Beta Kappa and first in his class,
He’s treated just like a king.
And he says, «I'm not sure what it is I must have
so I guess I’ll just take everything».
He’s just ambitious,
He’s not a bad man,
He’s just ambitious.
He’s not a bad man,
Just ambitious.
Whooah, yeah!
Just ambitious.
Here is a young girl, born down and out,
Locked up in jail when she was ten.
Now in the courtroom, she’s got a bit of doubt,
Sits on the judge side of the bench.
She’s just ambitious,
She’s not a bad girl,
She’s just ambitious.
She’s not a bad girl,
Just ambitious.
Whooah, yeah!
Just ambitious.
Here is a wild man who thirsts for a fight,
And his cool streak gets him by.
All these four-letter words in his mind,
Here is a man who’ll survive.
He’s just ambitious,
He’s just a wild man,
He’s just ambitious.
He’s just a wild man,
Just ambitious.
Whooah, yeah!
Just ambitious.
Here is a wild man who thirsts for a fight,
Just ambitious.
Always a four-letter word in his mind,
Just ambitious.
Don’t you know, I’m just ambitious,
I’m not a bad man, just ambitious.
I’m not a bad man, just ambitious.
Whooah, yeah!
Just ambitious.
I’m not a bad man, just ambitious.
I’m not a bad man, just ambitious.
I’m not a bad man, just ambitious.
Tradução da letra
Aqui está um menino rico, um pouco fedelho.,
Para ele, a vida é apenas um caso.
Phi Beta Kappa e o primeiro da turma.,
Ele é tratado como um rei.
E ele diz: "Não tenho a certeza do que devo ter
então acho que vou levar tudo".
Ele é ambicioso.,
Ele não é um homem mau.,
Ele é ambicioso.
Ele não é um homem mau.,
Apenas ambicioso.
Sim!
Apenas ambicioso.
Aqui está uma jovem, nascida de baixo para fora,
Presa na prisão quando ela tinha 10 anos.
Agora, no tribunal, ela tem um pouco de dúvida.,
Senta-se do lado do juiz do banco.
Ela é ambiciosa.,
Ela não é má rapariga.,
Ela é ambiciosa.
Ela não é má rapariga.,
Apenas ambicioso.
Sim!
Apenas ambicioso.
Aqui está um homem selvagem que anseia por uma luta,
E o seu lado fixe ajuda-o.
Todas estas palavras de quatro letras na sua mente,
Aqui está um homem que vai sobreviver.
Ele é ambicioso.,
Ele é apenas um homem selvagem.,
Ele é ambicioso.
Ele é apenas um homem selvagem.,
Apenas ambicioso.
Sim!
Apenas ambicioso.
Aqui está um homem selvagem que anseia por uma luta,
Apenas ambicioso.
Sempre uma palavra de quatro letras na sua mente,
Apenas ambicioso.
Não sabes que sou ambicioso?,
Não sou um homem mau, apenas ambicioso.
Não sou um homem mau, apenas ambicioso.
Sim!
Apenas ambicioso.
Não sou um homem mau, apenas ambicioso.
Não sou um homem mau, apenas ambicioso.
Não sou um homem mau, apenas ambicioso.