Jeezy — Trapped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapped" de Jeezy.
Letra
Yo, they still be grindin', and runnin'
Tryin' to get into somethin' or nothin'
I remember them days, when the block got hot, bullets flyin' for the what
It was, like, you ain’t, really give a fuck
I’m a sister, mother, I’m your daughter, I’m your lover and I’m
Right here, and I’m sayin' that it’s wack sauce
Everything that you do tryna be the boss
You ain’t really really doin' it, (nah)
I mean honestly pursuin' it Ca-cause, if you did you wouldn’t be murdering, (your own people like)
Oh ya see, it’s a trap, (it's a trap, that’s what it’s called by the way)
It’s a trap
It’s a trap night nigga, here we go again
Jill left the door wide open, so I’m goin' in, (let's go)
Through a bedroom I could see my momma tears, (tears)
All I smell is Hennessy mixed with my momma fears, (yeah)
Please momma don’t cry, you know I hate cryin', (cryin')
I try my best not to die, you know I hate dyin', (yeah)
Three eighty for my thirteenth birthday, (birthday)
I promised her I wouldn’t let you motherfuckers hurt me, (yeah)
So y’all get back, Jeezy got a automatic
Every time I turn the TV on a nigga seein' static, (damn)
Guess they forgot to pay them cable folks
Them niggas in my first class got them cable jokes, (haha)
Open up the frigerator see some old milk
Shit been sittin' so long look like some old silk, (damn)
I’ve been cursed since the day this earth birthed me
I’ve been cursed since the day my mother birthed me, (yeah)
And how did I get here in the first place
Oh that’s right, see the trap is my birthplace (haha, young)
Said that I know you’ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back
To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup)
Said that I know you’ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back, (ain't no way out)
To face consequences, of what you did on some bullshit
(What you know bout this homie, trap life, let’s go)
Even though we had a will, we ain’t have a way, (way)
They just told us how to live, we ain’t have a say, (say)
All I know is the other side got some cuffs for ya, (for ya)
Fresh khaki suit, nigga that’s enough for ya, (yeah)
Got ya spendin' all ya money on lawyer fees, (fees)
Judge throwin' numbers at you like he speakin' Japanese, (oo-wahh)
All cause a nigga out here playin' bakery, (bakery)
I’m out here tryna get this bread, somebody pray for me, (haha)
I’m always on the block so I rarely go to church, (church)
Didn’t wanna hear it from the preacher, cause the truth hurts
And right now I’m so high, I should be scared of heights, (heights)
A Town nigga I be on that kryptonite, (yeah)
I got deadlines nigga no bedtime, (time)
The only thing promised to ya is some fed time, (time)
And how did I get here in the first place
Oh that’s right, see the trap was my birthplace (haha, Young)
You ain’t really really doin' it, (nah)
I mean honestly pursuin' it, (not at all)
Ca-cause, if you did you wouldn’t be murdering, (your people like)
Oh ya see, it’s a trap, (it's a trap y’all)
It’s a trap (this the trap life, welcome to it, yeah, let’s go)
Said that I know you’ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back
To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup)
Said that I know you’ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back, (ain't no way out)
To face consequences, of what you did on some bullshit
(What you know bout this homie, trap life, let’s go)
Trap or cry nigga till the day I mothafuckin' die nigga
Till you put me in that mothafuckin' couch and you put that dirt on me homie
Goin, ain’t no way out
It’s death or jail nigga
I’m there
Count me in Trap life
Tradução da letra
Yo, eles ainda estão a sorrir, e a correr
Tentando entrar em algo ou nada
Lembro-me dos dias em que o quarteirão aquecia, as balas voavam pelo quê.
Estava-se mesmo a cagar.
Sou uma irmã, mãe, sou tua filha, Sou tua amante e sou
Aqui mesmo, e eu estou a dizer que é molho maluco
Tudo o que você faz não ser o chefe
Não vais mesmo fazê-lo.)
Quero dizer, honestamente persegui-lo Ca-porque, se você o fizesse você não estaria assassinando ,seu próprio povo como)
É uma armadilha.)
É uma armadilha.
É uma armadilha preta, aqui vamos nós outra vez
A Jill deixou a porta aberta, por isso vou entrar.)
Através de um quarto eu podia ver minha mãe lágrimas, (lágrimas)
Tudo o que cheiro é Hennessy misturado com o medo da minha mãe.)
Por favor, mãe, não chores, sabes que odeio chorar.)
Tento o meu melhor para não morrer, sabes que odeio morrer.)
Trezentos e oitenta pelo meu décimo terceiro aniversário, (aniversário)
Prometi-lhe que não ia deixar que vocês me magoassem.)
Para trás, Jeezy tem uma automática.
Sempre que ligo a televisão a ver estática,)
Acho que se esqueceram de pagar a TV cabo.
Os pretos da minha primeira classe têm piadas por cabo.)
Abre o frigorífico, vê um pouco de leite Velho.
Há tanto tempo que esta merda parece uma seda velha.)
Fui amaldiçoado desde o dia em que esta terra me deu à luz.
Fui amaldiçoado desde o dia em que a minha mãe me deu à luz.)
E como cheguei aqui?
Oh isso mesmo, veja a armadilha é o meu berço (haha, young)
Disse que sei que estiveste preso.)
Como se quisesses seguir em frente, mas eles te seguram
Para enfrentar as consequências, do que você fez em alguma merda (sim, wassup)
Disse que sei que estiveste preso.)
Como se quisesses seguir em frente, mas eles te seguram, não há saída)
Para enfrentar as consequências, do que fizeste numa treta qualquer.
(What you know about this homie, trap life, let's go)
Apesar de termos um testamento, não temos uma maneira.)
Eles apenas nos disseram como viver, Nós não temos uma palavra a dizer, (dizer)
Tudo o que sei é que o outro lado tem umas algemas para ti.)
Fato de caqui fresco, preto é o suficiente para ti, (yeah)
Tenho-te a gastar todo o teu dinheiro em honorários de advogados.)
O juiz a atirar-te números como se falasse Japonês.)
Tudo porque um preto aqui a brincar à padaria.)
Eu estou aqui fora tryna obter este pão, alguém reze por mim, (haha)
Estou sempre no bairro, por isso raramente vou à Igreja.)
Não queria ouvir do pregador, porque a verdade dói.
E agora estou tão pedrado que devia ter medo das alturas.)
A town nigga I be on that kryptonite, (yeah)
Eu tenho prazos Preto Não hora de dormir, (tempo)
A única coisa prometida para você é algum tempo de alimentação, (tempo)
E como cheguei aqui?
É verdade, a armadilha era o meu local de nascimento.)
Não vais mesmo fazê-lo.)
Quero dizer, honestamente persegui - lo.)
Ca-cause, if you did you wouldn't be killing, (your people like)
É uma armadilha.)
É uma armadilha (this the trap life, welcome to it, yeah, let's go)
Disse que sei que estiveste preso.)
Como se quisesses seguir em frente, mas eles te seguram
Para enfrentar as consequências, do que você fez em alguma merda (sim, wassup)
Disse que sei que estiveste preso.)
Como se quisesses seguir em frente, mas eles te seguram, não há saída)
Para enfrentar as consequências, do que fizeste numa treta qualquer.
(What you know about this homie, trap life, let's go)
Trap or cry nigga till the day I mothafuckin ' die nigga
Até me colocares naquele sofá e me sujares.
Goin, ain't no way out
É morte ou prisão preto
Estou lá.
Conta comigo na armadilha