Jeezy — The Inspiration (Follow Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Inspiration (Follow Me)" de Jeezy.
Letra
Wassup?
Hahaaa
Yeah! Yes! It’s real talk, can I talk to y’all for a minute?
I was in the streets the other day, I had a homie come through and he ask me
Say «Yo! Everybody listen to you, everybody all ears, what you gonna do to give
back?»
I told him «Look homie, I’m ten steps ahead of you, if not thirty»
Real talk, listen up, I got one song, let’s make it right, let’s go
I’m high on life and a fifth of Remy
From the city where them young niggas die skinny
Keep work on deck if you need any
Just holler at them boys cause they keep plenty, follow me!
Got the weight of the world on my shoulders
And I swear it feels like ten thousand boulders
And it’s so heavy, but I’m so ready
Feels like I was born for this
If not, at least I’ll die for it
They said I couldn’t do it but I’ll still try for it
The big question is what can I do for the youth?
Everybody lyin to 'em so I told 'em the truth
«I'm a hustler!» So, one man, one stage, one mic
One song, one chance to get it right
Real or fake y’all, we gon' see tonight
And I think I know the way, follow me
«I got hustle!» One man, one stage, one mic
One song, one chance to get it right
I really thank y’all, we gon' see the night
And I think I know the way, follow me
«I'm a hustler!»
Real niggas don’t die, they go to the Feds
Fresh out, right back chasin bread
My life’s so hard, so concrete
I was raised by 'em homie, that’s why I think so street
Take me for instance
My life is not about you, think me for instance
I did the impossible, I made it out
Got dealt a bad hand but I played it out
I’m a left lane nigga, my life’s so fast
Now I’m thinking holmes, got my right blinker on
Spread my word, got my Kirk Franklin on
Stuntin in traffic like «This my car»
Sometimes I wonder how I made it this far
Life’s a bitch so I’m tryna wife her
Just ball around, you know, buy her some things
Lovin every minute of it, still breakin chains
Y’all my brush, let me paint a perfect picture
Gotta pay attention cause it’s three dimensional
Same picture, see it one of three ways
Let it marinate, it might take a few days
They say all I talk about is drugs and violence
So I shouldn’t say nothin? Get a moment of silence
If it don’t make dollars, it don’t make cents/sense
Words to live by, took it out of context
They say your past is your present and your present is your cash
So I look forward to the future
Get a lil' paper your baby momma won’t have
Partly cloudy so I need a forecast
Where’s the weatherman at when you need him?
A hungry nigga eat anything you feed him
A rich nigga will buy anything you sell him
And a broke nigga believe anything you fuckin tell him
Tradução da letra
Tudo bem?
Hahaaa
Sim! É! É conversa a sério, posso falar com vocês por um minuto?
Eu estava na rua no outro dia, pedi a um homie que me convidasse.
Diz " Yo! Toda a gente ouve - te, toda a gente ouve, o que vais fazer para dar
voltar?»
Eu disse-lhe: "Olha homie, estou dez passos à tua frente, se não trinta.»
Fala a sério, ouve, tenho uma canção, Vamos fazer a coisa certa, vamos
Estou pedrado com a vida e um quinto com a Remy.
Da cidade onde os jovens negros morrem magros
Continue a trabalhar no convés se precisar de alguma
Gritem com os rapazes porque eles têm muito, sigam-me!
Tenho o peso do mundo nos meus ombros
E juro que parecem dez mil pedras.
E é tão pesado, mas estou tão pronto
Parece que nasci para isto.
Se não, pelo menos morrerei por isso.
Disseram-me que não podia, mas vou tentar.
A grande questão é o que posso fazer pela juventude?
Toda a gente a mentir-lhes então eu disse-lhes a verdade
"Sou um vigarista!"Então, um homem, um palco, um microfone
Uma canção, uma oportunidade de acertar
A sério ou a falso, vamos ver esta noite.
E acho que sei o caminho, sigam-me.
"Tenho pressa!"Um homem, um palco, um microfone
Uma canção, uma oportunidade de acertar
Obrigado a todos, vamos ver a noite
E acho que sei o caminho, sigam-me.
"Sou um vigarista!»
Os verdadeiros pretos não morrem, vão ter com os federais.
Acabado de sair, de volta pão chasin
A minha vida é tão dura, tão concreta
Fui criado por eles, é por isso que acho tão vulgar.
Tomai-me por exemplo
A minha vida não é sobre ti, pensa em mim, por exemplo.
Fiz o impossível, consegui sair
Deram uma má mão, mas eu joguei.
Sou um preto de esquerda, a minha vida é tão rápida
Agora estou a pensar, holmes, tenho o meu pisca direito ligado.
Espalhem a minha palavra, tenho o meu Kirk Franklin ligado
Atordoar no trânsito como " este é o meu carro»
Às vezes pergunto-me como cheguei tão longe.
A vida é uma cabra, por isso não sou mulher dela.
Dar umas voltas, comprar-lhe umas coisas.
A amar cada minuto, ainda a quebrar correntes
Deixem-me pintar um quadro perfeito
Tenho de prestar atenção porque é tridimensional.
A mesma imagem, vê-a de três maneiras
Deixa-o marinar, pode demorar alguns dias.
Dizem que só falo de drogas e violência.
Então não devo dizer nada? Um momento de silêncio.
Se não fizer dinheiro, não faz sentido.
Palavras para viver, tirou-as do contexto
Dizem que o teu passado é o teu presente e o teu presente é o teu dinheiro.
Por isso, aguardo com expectativa o futuro
Arranja um papel que a tua mãe não tenha
Parcialmente nublado, por isso preciso de uma previsão.
Onde está o meteorologista quando Precisas dele?
Um negro esfomeado come tudo o que lhe dás de comer
Um negro Rico compra tudo o que lhe venderes
E um negro falido acredita em tudo o que lhe Dizes.