Jeezy — Soul Survivor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Survivor" de Jeezy.
Letra
Convict
Akon and Young Jeezy
Tryin' to take it easy
Only way to go And So…
If you lookin' for me I’ll be on the block
With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
'Cuz I’m a rida (Yeah)
I’m just a Soul Survivor (Yeah)
'Cuz er’body know the game don’t stop
Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (Now)
If you a rida (Yeah)
Or just a Soul Survivor (Yeah)
(Let's get it) At night I can’t sleep--we livin' in Hell (Yeah)
First they, give us the work then they throw us in jail (Ayy)
Road trip ya--I'm trafficing in the white
Please Lord don’t let me go to jail tonight (Yeah)
Who Me? I’m a Soul Survivor
Ask about 'em in the street, the boy Jeezy a rida (Jeezy a rida)
A hundred grand on my wrist, yeah life (Ha Ha), sucks
Fuck the club, dawg, I rather count a million bucks (Ayy)
If you lookin' for me I’ll be on the block
With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
'Cuz I’m a rida (Yeah)
I’m just a Soul Survivor (Yeah)
'Cuz er’body know the game don’t stop
Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (Now)
If you a rida (Yeah)
Or just a Soul Survivor (Yeah)
Another day, another dolla (dolla)-same block, same nigga, same part, same green
I guess we got the same dreams (Ayy)
Or is it the same nightmares (nightmares)
We let the Thugs do it for us--we don’t cry tears (That's right)
Real niggaz don’t budge
When Mail Man got his time he shot birds at the judge (Yeah)
I’m knee deep in the game
So when it’s time to read up, I’m knee deep in the 'caine (Damn)
Real talk, Look, I’m tellin' you mayne (tellin' you mayne)
If you get jammed up don’t mention my name
Forgive me Lord--I know I aint livin' right
Gotta feed the block, niggaz starvin', they got appitites (Ayy)
And this is er’day, it never gets old (Old)
When I was a juvenile I stuck to the G-Code (Yeah)
This aint a rap song, nigga this is my life (this is my life)
And if the hood was a battlefield then I’d earn stripes (Yeah)
If you lookin' for me I’ll be on the block
With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
'Cuz I’m a rida (Yeah)
I’m just a Soul Survivor (Yeah)
'Cuz er’body know the game don’t stop
Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (Now)
If you a rida (Yeah)
Or just a Soul Survivor (Yeah)
Gotta watch er' move 'cuz them eyes be on you (eyes be on you)
Gotta dry real cool when them pies be on you (pies be on you)
Just because we stack paper and we ball outrageous (ball outrageous)
Them alphabet boys gotta us under survalence (Ayy)
(Lock Downs) They lock us in cages
The same nigga that’s a star when you put 'em on stages
I aint cheat--played the hand I was dealt
Tried to tax the grand pearl when I got it myself
(Let's Get It) No nuts, no glory (no glory)
My biography, you damn right, the true story (Yeah)
Set the city on fire, and I didn’t even try (try)
Run these streets all day, I can sleep when I die (Ayy)
'Cuz if you lookin' for me you can find me On the block disobeyin' the law
Real G--thoroughbred from the streets
Pants saggin' with my gun in my draws
Just to keep on movin' out
Just to keep on movin' out
Just to keep on movin' out
Just to keep on movin' out
Eh, but
If you lookin' for me I’ll be on the block
With my thang cocked possibly sittin' on a drop (Now)
'Cuz I’m a rida (Yeah)
I’m just a Soul Survivor (Yeah)
'Cuz er’body know the game don’t stop
Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (Now)
If you a rida (Yeah)
Or just a Soul Survivor
Tradução da letra
Condenar
Akon e Young Jeezy
A tentar ter calma
A única maneira de ir e assim…
Se estás à minha procura, estarei no quarteirão.
Com a minha tanga possivelmente sentada numa gota (agora)
Porque eu sou uma rida (Yeah)
Eu sou apenas um sobrevivente da alma (Yeah)
Porque todos sabem que o jogo não pára
A tentar chegar ao topo antes que te Batam.)
If you a rida (Yeah)
Ou apenas um sobrevivente da Alma (sim)
À noite não consigo dormir, vivemos no inferno.)
Primeiro, dão-nos o trabalho, depois metem-nos na cadeia.)
"Road trip ya" ... "i'm trafficking in the white"
Por favor, Senhor, não me deixes ir para a prisão esta noite.)
Quem Eu? Sou um sobrevivente de Almas
Pergunte sobre eles na rua, o menino Jeezy a rida (Jeezy a rida))
Cem mil no meu pulso, yeah life (Ha Ha), suga
Que se lixe o clube, mano, Prefiro contar um milhão de dólares.)
Se estás à minha procura, estarei no quarteirão.
Com a minha tanga possivelmente sentada numa gota (agora)
Porque eu sou uma rida (Yeah)
Eu sou apenas um sobrevivente da alma (Yeah)
Porque todos sabem que o jogo não pára
A tentar chegar ao topo antes que te Batam.)
If you a rida (Yeah)
Ou apenas um sobrevivente da Alma (sim)
Outro dia, outra dolla-o mesmo quarteirão, o mesmo Negro, a mesma parte, o mesmo Verde
Acho que temos os mesmos sonhos.)
Ou são os mesmos pesadelos (pesadelos)
Nós deixamos os bandidos fazer isso por nós -- nós não choramos lágrimas (isso é certo)
Niggaz real não se mexe
Quando o homem do correio teve o seu tempo ele atirou em pássaros no juiz (sim)
Estou atolado no jogo
Por isso, quando está na hora de ler, estou até aos joelhos no caine.)
A sério, estou a dizer-te, mayne.)
Se te chatearem, não menciones o meu nome.
Perdoe-me Senhor ... eu sei que não estou a viver bem.
Tenho que alimentar o bloco, niggaz esfomeado, eles têm appitites (Ayy)
E este é o dia, nunca envelhece.)
Quando eu era menor, eu seguia o código-G (Sim)
Esta não é uma canção de rap, Negro esta é a minha vida (esta é a minha vida)
E se o capuz fosse um campo de batalha então eu ganharia riscas (Sim)
Se estás à minha procura, estarei no quarteirão.
Com a minha tanga possivelmente sentada numa gota (agora)
Porque eu sou uma rida (Yeah)
Eu sou apenas um sobrevivente da alma (Yeah)
Porque todos sabem que o jogo não pára
A tentar chegar ao topo antes que te Batam.)
If you a rida (Yeah)
Ou apenas um sobrevivente da Alma (sim)
Tenho de vê-la a mexer-se porque os olhos estão em ti)
Tenho de secar bem quando as tartes estão em cima de ti)
Só porque empilhamos papel e jogamos ultrajante (bola ultrajante)
Os rapazes do alfabeto têm-nos debaixo de sobrevalorização.)
Trancam-nos em jaulas.
O mesmo preto que é uma estrela quando os pões em palcos
Não fiz batota. joguei a mão que me foi dada.
Tentei taxar a grande pérola quando a comprei.
Sem nozes, sem glória)
A minha biografia, podes crer, a verdadeira história (Sim)
Incendiei a cidade e nem tentei.)
Corre por estas ruas o dia todo, posso dormir quando morrer.)
Porque se me procuras podes encontrar-me no bairro a desobedecer à Lei
Puro sangue das ruas.
Calças caídas com a minha arma nos meus empates
Só para continuar a sair
Só para continuar a sair
Só para continuar a sair
Só para continuar a sair
Eh, Mas
Se estás à minha procura, estarei no quarteirão.
Com a minha tanga possivelmente sentada numa gota (agora)
Porque eu sou uma rida (Yeah)
Eu sou apenas um sobrevivente da alma (Yeah)
Porque todos sabem que o jogo não pára
A tentar chegar ao topo antes que te Batam.)
If you a rida (Yeah)
Ou apenas uma alma sobrevivente