Jeezy — Side Effects letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Side Effects" de Jeezy.
Letra
It’s M.C. and Y.J.
Another hit, okay
We lookin' fine, takin' off
Saw us on a runway
On any given Sunday
Monday, Tuesday
They try to confuse me I never let 'em use me I was a girl, you was a man
I was too young to understand
I was naive, I just believed
Everything that you told me Said you were strong
Then I found out that you were weak
Keepin' me there, under your thumb
Cause you were scared that I’d become much
More than you could handle
Shining like a chandelier
That decorated every room inside
The private hell we built
And I dealt with it Like a kid I wished I could fly away
But instead, I kept my tears inside
Cause I knew if I started I’d keep crying
For the rest of my life with you
I finally built up the strength to walk away
Don’t regret it but I still live with the side effects
When I space am I still dreaming 'bout them violent times?
Still little protective 'bout the people that I let inside
Still little defensive thinkin' 'bout me tryin' to run my life
Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects
(Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
It didn’t stop, no one was there
Couldn’t be real, had to keep quiet
Once in awhile, put up a fight
It’s just too much, night after night
After awhile I would just lie
You wasn’t wrong, said you was right
Did what I could, just to survive
Couldn’t believe this was my life
Flickering like a candle
Do my best to handle sleeping with the enemy
Whether he was smothering every last part of me So I broke away and finally found the strength to leave
Still kept the tears inside
Cause I knew if I started I’d keep crying
For the rest of my life with you
I finally built up the strength to walk away
Don’t regret it but I still live with the side effects
When I space am I still dreaming 'bout them violent times?
Still little protective 'bout the people that I let inside
Still little defensive thinkin' 'bout me tryin' to run my life
Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects
(Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Hey, hey, hey
Let’s go!
Hey Mafnifico or should I say Mafnificent?
Ain’t nothing worth your happiness
And I ain’t caring who you’re with
Misery love company so we ain’t tryin' to hang with y’all
Hurt you if ya let 'em in Gotta keep ya sucka smilin'
Keep tryin' to play
I tell him I ain’t blowin' tho
Think they want me outta here
I tell 'em I ain’t goin' tho
Side effects be drowsiness
Loneliness
How is this?
I think the call it hateration
What can you prescribe for this?
Forgive but I can’t forget
Every day I deal with this
I live with the side efffects
But I ain’t gonna let them get the best of me Forgive but I can’t forget
Every day I deal with this
I live with the side efffects
But I ain’t gonna let them get the best of me Kept my tears inside
Cause I knew if I started I’d keep crying
For the rest of my life with you
I finally built up the strength to walk away
Don’t regret it but I still live with the side effects
When I space am I still dreaming 'bout them violent times?
Still little protective 'bout the people that I let inside
Still little defensive thinkin' 'bout me tryin' to run my life
Still little depressed inside, I fake a smile and deal with the side effects
(Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Side effects (Oh, oh)
Tradução da letra
É M. C. E Y. J.
Outra pancada, está bem?
Estamos bem, vamos embora.
Viu - nos numa pista
Em qualquer Domingo
Segunda-Feira, Terça-Feira
Eles tentam confundir-me eu nunca os deixo usar-me eu era uma rapariga, tu eras um homem
Eu era muito jovem para entender
Eu era ingénua, eu só acreditava
Tudo o que me disseste disse que eras forte
Depois descobri que eras fraco.
Mantendo-me lá, debaixo do teu polegar
Porque tinhas medo que eu me tornasse muito
Mais do que podias aguentar
Brilhando como um candelabro
Que decorou todas as salas lá dentro
O inferno privado que construímos
E lidei com isso como um miúdo que desejava poder voar para longe
Mas em vez disso, mantive as minhas lágrimas dentro de mim.
Porque eu sabia que se começasse continuaria a chorar
Para o resto da minha vida contigo
Finalmente construí a força para me afastar
Não me arrependo, mas ainda vivo com os efeitos secundários.
Quando estou no espaço ainda sonho com os tempos violentos?
Ainda pouco protector sobre as pessoas que deixei entrar
Ainda um pouco defensivo a pensar em mim a tentar gerir a minha vida
Ainda um pouco deprimido por dentro, finjo um sorriso e lido com os efeitos secundários.
(Oh, oh)
Efeitos secundários (Oh, oh)
Efeitos secundários (Oh, oh)
Efeitos secundários (Oh, oh)
Não parou, não estava lá ninguém.
Não podia ser real, tinha de ficar calado.
De vez em quando, dá luta
É demais, noite após noite
Depois de algum tempo Eu apenas mentiria
Não estavas errado, disseste que tinhas razão.
Fiz o que pude, só para sobreviver.
Não podia acreditar que esta era a minha vida.
Cintilando como uma vela
Fazer o meu melhor para lidar com dormir com o inimigo
Se ele estava a sufocar cada parte de mim, então eu fugi e finalmente encontrei a força para partir.
Ainda guardava as lágrimas por dentro.
Porque eu sabia que se começasse continuaria a chorar
Para o resto da minha vida contigo
Finalmente construí a força para me afastar
Não me arrependo, mas ainda vivo com os efeitos secundários.
Quando estou no espaço ainda sonho com os tempos violentos?
Ainda pouco protector sobre as pessoas que deixei entrar
Ainda um pouco defensivo a pensar em mim a tentar gerir a minha vida
Ainda um pouco deprimido por dentro, finjo um sorriso e lido com os efeitos secundários.
(Oh, oh)
Efeitos secundários (Oh, oh)
Efeitos secundários (Oh, oh)
Efeitos secundários (Oh, oh)
Hey, hey, hey
Vamos!
Mafioso ou devo dizer mafioso?
Não há nada que valha a tua felicidade
E não quero saber com quem estás
Misery love company so we're not trying to hear with you all
Magoa-te se os deixares entrar tens de te manter a sorrir
Continua a tentar jogar
Eu digo-lhe que não vou soprar
Acho que me querem fora daqui.
Eu digo-lhes que não vou.
Efeitos secundários: sonolência
Solidao
Que tal assim?
Acho que lhe chamam ódio.
O que pode receitar para isto?
Perdoa mas não posso esquecer
Todos os dias lido com isto.
Vivo com os efeitos colaterais.
Mas eu não vou deixar que eles levem o melhor de mim perdoem mas eu não posso esquecer
Todos os dias lido com isto.
Vivo com os efeitos colaterais.
Mas não vou deixá-los tirar o melhor de mim guardou as minhas lágrimas por dentro
Porque eu sabia que se começasse continuaria a chorar
Para o resto da minha vida contigo
Finalmente construí a força para me afastar
Não me arrependo, mas ainda vivo com os efeitos secundários.
Quando estou no espaço ainda sonho com os tempos violentos?
Ainda pouco protector sobre as pessoas que deixei entrar
Ainda um pouco defensivo a pensar em mim a tentar gerir a minha vida
Ainda um pouco deprimido por dentro, finjo um sorriso e lido com os efeitos secundários.
(Oh, oh)
Efeitos secundários (Oh, oh)
Efeitos secundários (Oh, oh)
Efeitos secundários (Oh, oh)