Jeezy — Make It Look Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Look Easy" de Jeezy.
Letra
Kids coming up from the alleys not like the valleys
Southtown San Diego rats out here in Cali
So Cal with the crew to show 'em how
You like me now, with the sound straight underground
Putt’n it down, lift up this jewel that i have found
And pass it around, flowing against the crowd
Hip-hop hardknox rhy’m soon as the tune drops
Negative small talks, homie start kick’n rocks
And take it down the blocks where it belongs
A demo of songs but they wouldn’t put me on
Thought i was gone, too late, but who’s to say
My pockets are empty and i got dues to pay
(B section)
To the tic toc you don’t stop
To the tic toc you don’t quit, hit it
Freestyle, freak with the flava it’s the sure shot
Floss up the Ave. when the shot gets hot
Still pay’n dues and knock 'em out the box
That’s how it is homie like it or not
It’s bad enough late bills keep stacking up
No one ever told me that it would cost this much
So buckle up and come along for the ride
Catching the vibes nd staying true to my tribe
I got mad love for the ones that still around
Knew you’d be down from the get-go here and now
You make me proud from the diapers to the grave
No masquerade, stayed the same like in the day
And one day when we all get saved
We’re gonna change the world no matter what they say
And stay real playing what we feel
I’ll keep praying for you while you shoot to thrill
(B section)
(Bridge)
It’s been a long time
It’s been a long time com’n
Hated by many and loved by less
Hold the thresh, resurrected here in the West
Clinch the fist; dismiss the stereotype myths
Loose lips sink ships, then plead the fifth
You hated this, no reason you hated this
If you only knew you’d be the first to enlist
We come in love cause its just how we does
Fit the frame staying the same as it ever was
(B section)
(Bridge)
Tradução da letra
Crianças que vêm dos becos não como os vales
Southtown San Diego rats aqui em Cali.
Então o Cal com a tripulação para lhes mostrar como
Agora gostas de mim, com o som no subsolo.
Para baixo, levanta esta jóia que encontrei
E passá-lo, fluindo contra a multidão
O hardknox rhy do Hip-hop é assim que a música cai
Negative small talks, homie start kick'n rocks
E leva-o pelos blocos onde pertence
Uma demo de canções mas não me puseram
Pensei que tinha ido tarde, mas quem sabe?
Os meus bolsos estão vazios e tenho de pagar
Secção B)
Para o tic toc você não pára
Para o tic toc você não desiste, bata-lhe
Freestyle, freak com o flava é o tiro certo
Fio dental na Ave. quando o tiro fica quente
Ainda pagam as dívidas e dão cabo deles.
É assim que o homie gosta ou não
Já é mau que chegue as contas atrasadas acumulam-se.
Nunca ninguém me disse que custaria tanto.
Apertem os cintos e venham dar uma volta.
Captando as vibrações e mantendo-me fiel à minha tribo
Tenho um amor louco por aqueles que ainda estão por perto.
Sabia que estarias aqui desde o início.
Deixas-me orgulhoso das fraldas para o túmulo.
Nada de máscaras, ficou como no dia
E um dia, quando todos formos salvos
Vamos mudar o mundo não importa o que digam
E continua a jogar o que sentimos
Vou continuar a rezar por ti enquanto disparas para te emocionares.
Secção B)
(Ponte)
Já passou muito tempo.
Há quanto tempo, comandante.
Odiado por muitos e amado por menos
Segura a debulha, ressuscita aqui no oeste.
Clinch the fist; dispense the stereotype myths
Lábios soltos afundam navios e invocam a Quinta Emenda.
Odiaste isto, não há razão para odiares isto.
Se soubesses serias o primeiro a alistar-te.
Nós apaixonamo-nos porque é assim que fazemos
Encaixar a moldura como sempre foi
Secção B)
(Ponte)