Jeezy — I'm Rich Bitch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Rich Bitch" de Jeezy.
Letra
I don’t give a fuck, I’m rich, bitch
3 cars and a truck, I’m rich, bitch
Hit the club an' tear it up Chillin' at the light but my rims ain’t spinnin'
I’m in a brand new coupe nigga, so I’m still winnin'
Nigga’s sick with it, ain’t shit you can tell 'em
645 mean it’s quarter to 7
Lookin' like actin' oughta be a part of the Big Tymers
Black on burgundy, plush, she got the suede headliner
Shawty hit the club, and he lightin' up everything
Like the way his chain hang down to his dang-a-lang
(Chyuh)
And Jeezy what the rap game needed
Young rich thug nigga, and yeah I’m conceded
And I’m nothin' like them other guys
I’m the shit, bitch, you can’t tell me otherwise
I don’t give a fuck, I’m rich, bitch
3 cars and a truck, I’m rich, bitch
Hit the club an' tear it up So whatchu laughin' at nigga? I don’t see shit funny
I wasn’t rappin' bout it dawg, I was really gettin' money
I was really in the streets, I was really gettin' change
I was really stackin' paper, I really drove a Range
And that’s Rover, nigga
Young Jeezy, straight soldier, nigga
Rabid stripes on the cutlass, it was so clean
Had outta state plug when I was 17
A young nigga that was way cool
I had brick fill when I was in middle school
Ay, 'cause if you sellin' they buy
Look I ain’t exaggerating dawg, I ain’t lyin'
I don’t give a fuck, I’m rich, bitch
3 cars and a truck, I’m rich, bitch
Hit the club an' tear it up Ay, they say the nigga from the hood
If the nigga from the hood how he live so good?
And I love the way he shine bright
Spent so much paper just to tell the time
(Yeah)
You told me time is money
Dropped seventy on the Jacob nigga, time is money
I heard he never had a job
And if he never had a job, how he ball so hard?
See him throwin' grands off in magic city
But ain’t never seen that man off on Rap City
He must’ve played in the Rose Bowl
'Cause he standing there, draped in all that real gold
I don’t give a fuck, I’m rich, bitch
3 cars and a truck, I’m rich, bitch
Hit the club an' tear it up
Tradução da letra
Estou-me nas tintas, estou Rico, cabra
Três carros e um camião, sou rico, cabra
Batam no clube e arranquem na luz mas as minhas jantes não giram
Estou num Coupé novo, por isso ainda estou a ganhar
O preto está doente com isso, não há nada que lhes possas dizer
645 significa que é um quarto para as 7
Parecer que agir deve fazer parte dos grandes timers
Preto em burgundy, plush, ela tem a cabeça de camurça
O Shawty bateu no clube e acendeu tudo.
Como a forma como a corrente dele está pendurada na sua maldita-a-lang.
(Chyuh)
E Jeezy o que o jogo de rap precisava
Jovem e rico preto, e sim eu sou concedido
E não sou nada como os outros tipos
Eu sou a merda, cabra, não me podes dizer o contrário.
Estou-me nas tintas, estou Rico, cabra
Três carros e um camião, sou rico, cabra
Bater no clube e dar cabo dele para que se riam do preto? Não vejo nada engraçado.
Eu não estava a falar sobre isso, meu, eu estava mesmo a receber dinheiro.
Eu estava mesmo nas ruas, eu estava mesmo a mudar
Eu estava mesmo a empilhar papel, eu realmente conduzi um alcance
E aquele é o Rover, preto
Young Jeezy, straight soldier, nigga
Riscas raivosas no cutlass, era tão limpo
Tinha ficha fora do estado quando tinha 17 anos
Um jovem negro muito fixe
Eu tinha o brick cheio quando estava no ensino médio.
Porque se venderes eles compram
Não estou a exagerar, meu. não estou a mentir.
Estou-me nas tintas, estou Rico, cabra
Três carros e um camião, sou rico, cabra
Eles dizem que o preto do bairro
Se o preto do bairro como é que ele vive tão bem?
E adoro a maneira como ele brilha
Gastei tanto papel só para dizer as horas.
(Sim)
Disseste-me que tempo é dinheiro.
Apostei 70 no Jacob Preto, tempo é dinheiro.
Ouvi dizer que ele nunca teve um emprego.
E se ele nunca teve um emprego, como é que ele joga com tanta força?
Vê-lo a atirar grands para fora em magic city
Mas nunca vi aquele homem em Rap City.
Ele deve ter jogado no Rose Bowl.
Porque ele estava ali, coberto de todo aquele ouro verdadeiro
Estou-me nas tintas, estou Rico, cabra
Três carros e um camião, sou rico, cabra
Bate no clube e rasga-o.