Jeezy — I'm Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Back" de Jeezy.
Letra
Sorry fa Cussin
I’m back Mr. Magic City
Blow on color purp I make it rain on your forehead
You woulda thought a fan the way I blow that money
You woulda thought I had a plan the way I throw that money
(Jyeah)I'm (Jyeah)I'm (Jyeah) I’m (Jyeah)
I’m back Mr. Magic City
Blow on color purp I make it rain on your forehead
You woulda thought a fan the way I blow that money
You woulda thought I had a plan the way I throw that money
The Feds outside and they checking his tag
But still the boy move with a hell of a swag
It’s like the soundtrack to my life
Everyday I’m under investigation
But I will not stop so you can stop the hating
What more can I say it’s like my gift and my curse
To fell or succeed I don’t know what’s worse (shit)
I don’t know what’s worse (aaa)
Agents tryna find a glitch in my matrix
One slip and I’m back to the basics
Red or blue pill what would you do?
When the same niggas you love got hate in their blood
I know God’s watching over me so is the Feds
When love turns to hate and niggas rather you dead
Lord have mercy, Jesus Christ
All that I’ve done will you protect my life?
Maybe, maybe not, until then I keep an extra clip for that Glock
You wanna see my bank statement; I got no problems with that
300 thousand you know I’m smarter than that
I been dodging the alphabet boys all my life
So you gonna need more than a child support lawyer (yep, listen up)
I got some child support for you,
Get off your ass bitch and get you a job
Tell your other 3 baby daddy’s to sell dope or rob
My son got everything in this world that I never had
So one thing you can’t call me is a deadbeat dad (nope)
When you’re the one that shoulda been exposed
Unfit mother still playin withcha nose
And I don’t wanna tell my child that his moms aint shit
And this aint about him she just a money hungry bitch
I been here before, they boxed me in corna (whatcha do nigga)
And I came out fighting
They locked me in a cell and I came out writing (yeah, I say I came out wrtitin)
Lock my body you can’t trap my mind
I only talk in the bedroom, we whisper in the kitchen
Call me paranoid I think the walls is listening (shhhh)
But if them walls could talk (what'd they say)
I probably never get to see the daylight
I gave it to em raw mixtape after mixtape (yeah)
I had niggas waiting on the album
I shoulda got five mics in the Source
Instead I got five bricks and a Porsche (haha)
They sat I aint lyrical
I wasn’t tryna impress yall niggas
If hatin was a crime they’d arrest yall niggas
Kink bought the mic I just gave him my life
The streets co-signed the hood gave me my stripes
I said the streets co-signed the hood gave me my stripes
Kink bought the mic I just gave him my life
I said the streets co-signed the hood gave me my stripes
(yeah I know you aint done em)
I’m back, better than before
Matter fact I’m better than ever
They can’t box me in, that boy too clever
So CNN worried bout little ol me Fuck the bitch ass reporter whoever wrote the story (Fuck em)
You motherfuckers don’t know shit about me (naw)
What I been through or where I came from (a)
When Shit got hard I stayed I aint run
So you can blame the government they made me this way
See the pain in my eyes you don’t? see me cry
Two tears in a bucket, who got that work? (who got it?)
Real Talk: I’ll make us a way
Get rich or Ima go to jail tryin
Uncle Sam aint never gave me shit
But my partner out west, yeah he front me them bricks (ha ha)
How the hell you expect me to be drug free
When George Bush aint never done shit for me Follow me home and tap my phone
What happened to my freedom of speech?
Love don’t love nobody, got me feelin like
I shouldn’t love myself
I practice what I preach, I preaches what I practice (yes)
A hundred thou unda my mattress (Let's get it)
I’m only human, just a man
God gave me a gift to do the best that I can
Critics say I can’t make an album better than my first one
The way I feel that’ll probably be my worst one
The other one after that will better than my last
So real talk yall can kiss my ass
This is the beginning of the beginning
I am the future (say what)
You niggas are a thing of the past
I’m not ashamed of who I am or what I’ve become
So all that ridiculing man I’m not the one
It’s called self respect I bow down to no man
I say all that to say You Cant Ban The Snowman
Tradução da letra
Desculpe, fa Cussin.
Voltei, Sr. Cidade Mágica.
Sopra na cor purp eu faço chover na tua testa
Achavas que era um fã da maneira que eu gastava o dinheiro.
Pensava que eu tinha um plano da maneira como atiro o dinheiro.
Eu sou o Jyeah.)
Voltei, Sr. Cidade Mágica.
Sopra na cor purp eu faço chover na tua testa
Achavas que era um fã da maneira que eu gastava o dinheiro.
Pensava que eu tinha um plano da maneira como atiro o dinheiro.
Os federais estão lá fora a verificar a identificação dele.
Mas mesmo assim, o rapaz mexe-se com um grande swag
É como a banda sonora da minha vida
Todos os dias estou sob investigação.
Mas não vou parar para que possas parar o ódio
Que mais posso dizer que é como o meu dom e a minha maldição
Para cair ou ter sucesso eu não sei o que é pior (merda)
Não sei o que é pior.)
Os agentes tryna encontram uma falha na minha matriz
Um deslize e volto ao básico.
Comprimido vermelho ou azul, o que farias?
Quando os mesmos pretos que amas têm ódio no sangue
Sei que Deus está a cuidar de mim, assim como os federais.
Quando o amor se transforma em ódio e os pretos preferem-te morto
Senhor tenha misericórdia, Jesus Cristo
Tudo o que fiz protegerá a minha vida?
Talvez sim, talvez não. até lá, guardo um carregador extra para aquela Glock.
Queres ver o meu extracto bancário, Não tenho problemas com isso.
300 mil, sabes que sou mais esperto do que isso.
Tenho evitado os rapazes do alfabeto toda a minha vida.
Então você vai precisar de mais do que um advogado de pensão de alimentos (Yep, escute)
Tenho pensão de alimentos para ti.,
Levanta-te cabra e arranja-te um emprego.
Diz ao teu pai para vender droga ou roubar.
O meu filho tem tudo neste mundo que eu nunca tive.
Então uma coisa que você não pode me chamar é um pai caloteiro (não)
Quando tu é que devias ter sido exposto
A mãe incapaz ainda brinca com o nariz
E não quero dizer ao meu filho que a mãe dele não presta.
E isto não é sobre ele, ela é apenas uma cabra esfomeada por Dinheiro.
Já estive aqui antes, eles encurralaram-me na corna.)
E eu saí a lutar
Eles me trancaram em uma cela e eu saí escrevendo (sim, eu digo que eu saí wrtitin)
Tranca o meu corpo não podes prender a minha mente
Só falo no quarto, sussurramos na cozinha.
Chama-me paranóico. acho que as paredes estão a ouvir.)
Mas se as paredes pudessem falar (o que diriam?)
Provavelmente nunca vou ver a luz do dia.
I gave it to em raw mixtape after mixtape (yeah)
Tinha pretos à espera do álbum.
Devia ter cinco microfones na fonte.
Em vez disso, Comprei cinco tijolos e um Porsche.)
Sentaram-se numa lírica.
Não estava a tentar impressionar os pretos.
Se o hatin fosse um crime, prenderiam todos os pretos.
O Kink comprou o microfone que lhe dei a minha vida.
As ruas Co-assinaram o capuz deu-me as minhas riscas
Eu disse que as ruas Co-assinaram o capuz deu-me as minhas riscas
O Kink comprou o microfone que lhe dei a minha vida.
Eu disse que as ruas Co-assinaram o capuz deu-me as minhas riscas
(yeah I know you aint done em)
Estou de volta, melhor do que antes
Na verdade, estou melhor do que nunca.
Não podem prender-me, aquele rapaz é muito esperto.
Então, a CNN preocupou-se com o pequeno eu foder a puta da repórter que escreveu a história.)
Vocês não sabem nada sobre mim.)
O que eu passei ou de onde eu vim (um)
Quando as coisas se complicaram, eu fiquei e não fugi.
Então podes culpar o governo por me terem feito assim.
Vês a dor nos meus olhos que não vês? vê-me chorar
Duas lágrimas num balde, quem conseguiu esse trabalho? (quem o tem?)
Conversa a sério: vou arranjar uma maneira
Fica rico ou a Ima vai para a cadeia a tentar
O Tio Sam nunca me deu nada.
Mas o meu parceiro no oeste, sim, ele adiantou-me os tijolos.)
Como esperas que eu esteja livre de drogas?
Quando o George Bush não fez nada por mim segue-me até casa e toca no meu telemóvel
O que aconteceu à minha liberdade de expressão?
O amor não ama ninguém, faz - me sentir como
Não devia amar-me.
Pratico o que prego, prega o que pratico (sim)
Cem mil do meu colchão.)
Sou apenas humano, apenas um homem.
Deus deu-me um presente para fazer o melhor que posso.
Os críticos dizem que não posso fazer um álbum melhor do que o meu primeiro.
A maneira como eu sinto que provavelmente será a minha pior
O outro depois disso será melhor que o meu último.
So real talk yall can kiss my ass
Este é o início do princípio
Eu sou o futuro (diga o que)
Vocês pretos são uma coisa do passado
Não tenho vergonha de quem sou ou no que me tornei.
Então todo aquele homem ridicularizado não sou eu
Chama-se auto-respeito. não me ajoelho perante ninguém.
Digo tudo isso para dizer que não podes banir o Boneco De Neve.