Jeezy — Circulate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circulate" de Jeezy.
Letra
Cannon, I see you nigga
See I’mma start off so slow yeah, I said so slow
They love me out in D.C. just like gogo
Said gogo yeah, I said gogo
See 'em back with Don Cannon it’s a gogo
See I want my song like cocoa
I like to heat mine up like cocoa
See dem 87 Jeans, see the logo
Every time a day, count em' baby, gogo
You know how the drought be everythin' slow
You know how the drought be anythin' goes
Remember back when, when I got the snow low
And I was in and out of state just like Romo
Lookin' out for them boys no homo
Can’t tell 'em what you’re drivin', that’s a no, no
I’mma tell you this but keep it on the low, low
If his numbers too low he might be the popo
Things are gettin' higher, makes it hard on the buyers
Unemployment on the rise, gasoline
Rent being paid late, please, let the dollar circulate
Let it, let it, let it, let it, let it, let it, let it circulate
Circulate, circulate, circulate, circulate
Sittin' here starin' at this empty safe
Like what the fuck I’m gonna do with all this empty space
Got me lookin' at my bills like this ain’t my place
Who am I to stop the party? But that ain’t my place
And I’m never givin' up, see that ain’t my case
If that was my case, then I plee the fifth
But the way I’m feelin' now, might drink me a fifth
Next year, might send me a gift
Might send you a ride, might send you a lift
Might send you a roll, might send you a script
Might send you a bag, might send you a plug
Might send you some thangs, might show you some love
Yeah, don’t be the next to get flexed
Notice you ain’t but you might wanna check
I tell you what, this is what I’ll tell you
When shit get rough, no tellin' what they’ll sell you
Interest rates goin' up, seems like nobody
Meat prices up to steak, utilities are on their way
Airlines are runnin' late, please, let the dollar circulate
Let it, let it, let it, let it, let it, let it, let it circulate
Circulate, circulate, circulate, circulate
I had to be the one to say I told you
God knows I can’t wait until this recession’s over
Higher than me, shit I’m tryin' to see
And wherever they be at it, that’s where I’m tryin' to be It was all good a week ago, Young the big tipper
Grind it all, we can throw it all at the strippers
Lookin' at my stash like where the fuck the rest at Lookin' at my watch like it’s a bad investment
Speakin' of investments, we talkin' investments
My re-up money, yeah, I’m tryna invest it Sell a nigga dream, man, tellin' me it’s up Folks got it on hold, you still ain’t heard nothin'
Said there was millions goin' broke
Industry pollutin' the air with smoke
Politicians talkin' crazy, workers bein' so lazy
Is it all because of Watergate? Please, let the dollar circulate
Let it, let it, let it, let it, let it, let it, let it circulate
Circulate, circulate, circulate
Circulate, circulate, circulate
Pressure is on again, either way it’s still the same
Schools are cryin' too, they can’t do they job they wanna do We can go to the moon and float in space
Please, let it, let it, let it, let the dollar
Let the dollar, let the dollar circulate
Tradução da letra
Cannon, estou a ver-te.
Vou começar tão devagar sim, eu disse tão devagar
Adoram-me em Washington, tal como o gogo.
Disse gogo sim, eu disse gogo
Vê-los de volta com Don Cannon é um gogo
Quero a minha canção como cacau
Gosto de aquecer o meu como cacau
Ver dem 87 Jeans, ver logo
Cada vez que um dia, conta-os, gogo.
Sabes como a seca é lenta
Sabes como é a seca.
Lembra-te de quando, quando baixei a neve
E eu estava dentro e fora do estado tal como o Romo.
Cuidar dos rapazes não é gay
Não podes dizer - lhes o que estás a conduzir, isso é um Não, Não
Vou dizer-te isto, mas mantém-no em baixo, em baixo.
Se os números dele forem muito baixos, ele pode ser o popo.
As coisas estão a ficar mais altas, torna as coisas difíceis para os compradores.
Desemprego em alta, gasolina
A renda está a ser paga tarde, por favor, deixe o dólar circular
Deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o circular
Circula, circula, circula, circula
Sentado aqui a olhar para este cofre vazio
Como o que vou fazer com todo este espaço vazio
Pus-me a olhar para as minhas contas como se este não fosse o meu lugar
Quem sou eu para parar a festa? Mas esse não é o meu lugar.
E eu nunca vou desistir, veja esse não é o meu caso
Se era esse o meu caso, então cumpro o quinto
Mas do jeito que estou me sentindo agora, pode me beber um quinto
No próximo ano, talvez me mande um presente.
Pode mandar-te boleia, pode mandar-te boleia.
Pode mandar-te um rolo, pode mandar-te um guião
Pode mandar-te um saco, pode mandar-te um plug
Pode mandar-te umas coisinhas, pode mostrar-te algum amor
Sim, não sejas o próximo a ser flexionado.
Repara que não és, mas talvez queiras verificar.
Digo-te uma coisa, isto é o que te vou dizer.
Quando as coisas se complicarem, não se sabe o que te vão vender.
As taxas de juro subiram, parece que ninguém
Os preços da carne até ao bife, os serviços públicos estão a caminho.
As companhias aéreas estão atrasadas, por favor, deixem o dólar circular.
Deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o circular
Circula, circula, circula, circula
Tinha de ser eu a dizer que te tinha dito.
Deus sabe que mal posso esperar que esta recessão acabe.
Mais alto do que eu, merda que estou a tentar ver
E onde quer que estejam, é onde estou a tentar estar. foi tudo bom há uma semana, o jovem dá as gorjetas.
Moer tudo, podemos atirar tudo às strippers.
A olhar para o meu esconderijo como se o resto olhasse para o meu relógio como se fosse um mau investimento.
Por falar em investimentos, estamos a falar de investimentos.
O meu dinheiro de reposição, sim, estou a tentar investi-lo vender o sonho de um negro, Meu, a dizer-me que está tudo bem, as pessoas têm-no em espera, ainda não ouviste nada.
Disse que havia milhões falidos
Indústria poluindo o ar com fumo
Os políticos dizem disparates, os trabalhadores são tão preguiçosos
É tudo por causa do Watergate? Por favor, deixe o dólar circular
Deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o circular
Circula, circula, circula
Circula, circula, circula
A pressão voltou, seja como for, continua a ser a mesma.
As escolas também choram, não podem fazer o trabalho que querem, podemos ir à Lua e flutuar no espaço.
Por favor, deixa, deixa, deixa, deixa o dólar
Deixa o dólar, deixa o dólar circular