Jeezy — 4 Zones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Zones" de Jeezy.
Letra
Keep it a thousand man
I’ll show you what to do with them thousand grams
Sent from the kitchen as loud as a thousand pans
Soda sit the jacket, she smoke the shit out of cans
Sayin', you need a plan
Gave my lil' nigga some money, «Go buy some pots»
«Take my rental and don’t fuck around, the stove is hot»
Nigga why should I be playin' with your hair, the stove or not
Fuck you mean I ain’t answerin' my phone? Your numbers blocked
If the folks hit the door right now, my heart would stop
We in this bitch playin' possum right now, me and the blocks
Got a nigga rollin' a spliff right now, he round the block
'Bout to play Bruce Lee on these bitches, karate chop
I hope my hustle don’t offend nobody
I can give a fuck what you think about me You know I like to turn up at the spot
Act a fool with the money
G told me keep it low-key
Now I got the whole house smellin' like smoke
And errythin', coulda smoke a thousand Newports
Really no difference between money and the time
Thin line do it all cause I can’t be broke
And nigga there was over right now, you gotta get out her and get it You a real one you gotta stay strong
Gave my house, my cars, my chain, my fame
Nigga give me my scale and my phone
All I need it 4 zones
Them gossipin' and hatin', just a few determination
I go crazy with that money, I’m a fuckin' mental patient
See I started as a youngin', hustlin' for a club fit
Spend your last fifteen hun', you know that club shit
You fall off, you get back, can’t give up, that shit whack
I hear links on my cell, I have blow in my nails
I hear hoes in my jeans, I weigh bees on them beans
They had stamps on them things, I rode bread we got
Got them birdies in the attic, countin' currency in the basement
Aunty said there’s somethin' on her silverware cause she can taste it And I ain’t goin' nowhere, you haters gotta face it And if I lose it Lord I’m on nigga, I just need to basics
ass hustler, yeah I’m tryna post up Till I can come through in the land, with the dozer
Hit it with that H2O, then it froze up Back when they was goin' for the two fo', had it sowed up They pulled me with this nina in this strap it be a felony
If I get through with this nina on my lap, I’m livin' heavenly
Speed ballin' like this shit a sprint, but this a marathon
Phone ringin' all day and night, like a telecom
If you a real hustler you gon' get that, he ain’t get it If you a real hustler you know how to stay committed
Between me and you got tired of sleepin' with them roaches
And I been havin' flashback, that’s why a nigga focus
Tradução da letra
Guarda-o mil homens.
Eu mostro-te o que fazer com essas mil gramas.
Enviado da cozinha tão alto como mil panelas
A Soda senta-se no casaco, ela fuma a merda das latas.
Dizendo, você precisa de um plano
Deu algum dinheiro ao meu pequeno preto, " vai comprar uns potes»
"Leva o meu carro alugado e não brinques, o fogão está quente»
Preto, porque haveria de estar a brincar com o teu cabelo, o fogão ou não?
Queres dizer que não atendo o telemóvel? Os seus números bloqueados
Se o pessoal batesse na porta agora, o meu coração pararia.
Estamos nesta cabra a brincar aos gambás agora, eu e os blocos
Tenho um preto a rolar um charro agora, ele dá a volta ao quarteirão
Vamos jogar Bruce Lee nestas cabras, golpe de karaté.
Espero que o meu golpe não ofenda ninguém.
Estou-me nas tintas para o que pensas de mim. sabes que gosto de aparecer no local.
Faz-te de parvo com o dinheiro.
O G disse - me para ser discreto.
Agora tenho a casa toda a cheirar a fumo
E errando, podia ter fumado milhares de Newports
Realmente não há diferença entre o dinheiro e o tempo
Uma linha fina faz tudo porque não posso ser quebrada
E negro que estava lá agora, você tem que sair dela e pegá - lo um verdadeiro você tem que se manter forte
Dei a minha casa, os meus carros, a minha corrente, a minha fama
Preto dá - me a minha balança e o meu telemóvel
Só preciso de 4 zonas.
Eles coscuvilhando e odiando, apenas um pouco de determinação
Eu enlouqueço com esse dinheiro, sou um maldito doente mental
Comecei como jovem, a lutar por um clube.
Passa os teus últimos 15 anos, sabes aquela merda do clube
Se caíres, voltas, não podes desistir, essa merda de pancada
Ouço ligações no telemóvel, tenho sopros nas unhas.
Ouço gajas nas minhas calças, peso abelhas nos feijões
Eles tinham selos nas coisas, eu montava pão que tínhamos.
Tenho os passarinhos no sótão, a contar dinheiro na cave.
A tia disse que há alguma coisa na sua louça porque ela pode saboreá-la e eu não vou a lado nenhum, vocês detestam-na têm de enfrentá-la e se eu a perder, Senhor eu estou no preto, eu só preciso do básico
ass hustler, yeah i'm tryna post up Till I can come through in the land, with the dozer
Dá-lhe com essa H2O, e depois congelou quando eles iam atrás dos dois fo, e mandou-o semear, eles puxaram-me com esta nina nesta correia. seria um crime.
Se eu acabar com esta nina no meu colo, estou a viver no céu
Velocidade ballin ' como esta merda um sprint, mas esta é uma maratona
Telefone tocando dia e noite, como um telecom
Se você um verdadeiro batalhador você gon' get, ele não obtê-lo Se você um verdadeiro batalhador você sabe como ficar comprometido
Entre mim E tu cansaste-te de dormir com as baratas.
E tenho tido flashback, é por isso que um preto se concentra