Jed Marum — Shines Like Gold letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shines Like Gold" de Jed Marum.

Letra

There’s a place
That I know
If I just close my eyes I can go
There’s a place
Where the sun shines like gold
There’s a song
In my heart
If I just feel the wind it will start
There’s a song
Where the sun shines like gold
Through the hardships of life
Sorrow and strife
And the wearies from heart ache and pain
Through the battles I’ve strode
Down this Warrior road
To the land where the sun shines again
There’s a land
That I know
Where my brothers who battled grow old
Friend and foe
Where the sun shines like gold
There’s a light
In my dreams
Burning bright through my memory it seems
All these years
And that light shines like gold
We were young
We were brave
On the road to our home or the grave
Passing bright
And that light shines like gold
Through the hardships of life
Sorrow and strife
And the wearies from heart ache and pain
Through the battles I’ve strode
Down this Warrior road
To the land where the sun shines again
Life returns
Years have passed
And the soldiers reunion at last
Where they’ll stay
Blue and gray
Shine like gold

Tradução da letra

Há um lugar
Que eu sei
Se fechar os olhos posso ir
Há um lugar
Onde o sol brilha como ouro
Há uma canção
No meu coração
Se eu apenas sentir o vento vai começar
Há uma canção
Onde o sol brilha como ouro
Através das dificuldades da vida
Tristeza e luta
E as dores do coração
Através das batalhas que travei
Por esta estrada guerreira
Para a terra onde o sol brilha novamente
Há uma terra
Que eu sei
Onde os meus irmãos que lutaram envelhecem
Amigo e inimigo
Onde o sol brilha como ouro
Há uma luz
Nos meus sonhos
Ardendo na minha memória parece
Todos estes anos
E essa luz brilha como ouro
Éramos jovens.
Fomos corajosos.
Na estrada para a nossa casa ou para a sepultura
Passing bright
E essa luz brilha como ouro
Através das dificuldades da vida
Tristeza e luta
E as dores do coração
Através das batalhas que travei
Por esta estrada guerreira
Para a terra onde o sol brilha novamente
O regresso da vida
Passaram-se anos.
E finalmente a reunião dos soldados
Onde eles vão ficar
Azul e cinzento
Brilha como ouro