Jed Madela — Breathe Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe Again" de Jed Madela.
Letra
Have you wondered how it feels
When it’s all over
Wondered how it feels
When you just have to start anew
Never knowing, where you’re going
When you face a brand new day
It used to be that way
Now I just close my eyes and say
I just wanna breathe again
Learn to face the joy and pain
Discover how to laugh a little
Cry a little, live a little more
I just wanna face the day
Forget about the walls of yesterday
Maybe if I hope a little
Try a little more
I’ll breathe again
Starting out again is never easy
Disappointments come and go But life still moves on With a bit of luck
It’s a brand new start
That might just work my way
I need to walk away
Don’t wanna live a life’s replay
I just wanna breathe again
Learn to face the joy and pain
Discover how to laugh a little
Cry a little, live a little more
I just wanna face the day
Forget about the walls of yesterday
Maybe if I hope a little
Try a little more
I’ll breathe again
Things will work out fine
If you can find the courage
To look past the light
To see the break of dawn
I just wanna breathe again
Learn to face the joy and pain
Discover how to laugh a little
Cry a little, live a little more
I just wanna face the day
Forget about the walls of yesterday
Maybe if I hope a little
Try a little more
I’ll breathe again
Tradução da letra
Já te perguntaste como te sentes?
Quando tudo acabar
Perguntava-me como me sentia.
Quando você só tem que começar de novo
Sem saber para onde vais
Quando enfrentares um novo dia
Costumava ser assim.
Agora fecho os olhos e digo:
Só quero respirar outra vez.
Aprenda a enfrentar a alegria e a dor
Descubra como rir um pouco
Chora um pouco, vive um pouco mais
Só quero enfrentar o dia
Esquece as paredes de ontem
Talvez se eu esperar um pouco
Tenta um pouco mais.
Vou respirar outra vez.
Começar de novo nunca é fácil
Decepções vão e vêm, mas a vida continua com um pouco de sorte.
É um novo começo.
Isso pode funcionar à minha maneira.
Tenho de me ir embora.
Não quero viver uma repetição da vida
Só quero respirar outra vez.
Aprenda a enfrentar a alegria e a dor
Descubra como rir um pouco
Chora um pouco, vive um pouco mais
Só quero enfrentar o dia
Esquece as paredes de ontem
Talvez se eu esperar um pouco
Tenta um pouco mais.
Vou respirar outra vez.
As coisas vão correr bem.
Se conseguires encontrar a coragem
Olhar para além da luz
Para ver o amanhecer
Só quero respirar outra vez.
Aprenda a enfrentar a alegria e a dor
Descubra como rir um pouco
Chora um pouco, vive um pouco mais
Só quero enfrentar o dia
Esquece as paredes de ontem
Talvez se eu esperar um pouco
Tenta um pouco mais.
Vou respirar outra vez.