Jeans — Pepe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pepe" de Jeans.
Letra
Poca tarea y no terminas de hacerla
puede esperar porque el nintendo te espera
como tus cuates sólo piensasen comics
y mientras tanto mi alma se desespera.
Tan loca, tan tonto,
que no te fijas que me encantas
si vieras que quiero, que muero,
por un beso tuyo
por un gesto sólo sólo.
Coro
Pepe,
no te has dado cuenta todavía, que te amo,
Pepe,
ya no quiero sólo ser tu amiga, no seas malo,
Pepe,
deja a un lado tanta tonteria
que podemos comenzar el dia
juntos con una nueva teoría
para amarnos, oooh oooh.
No eres galán pero tampoco eres feo
y como yo hay muchas en el intento
si estás conmigo no me tomas enserio
porque el futbol ya te saco del encuentro.
Tan loca, tan tonto,
que no te fijas que
me encantas si vieras que quiero,
que muero por un beso tuyo por un gesto sólo sólo
(Coro x 3)
Tradução da letra
Pouca tarefa e você não termina de fazer isso
pode esperar porque o nintendo espera por você
como seus cuates só pensam em quadrinhos
e, entretanto, a minha alma desespera.
Tão louca, tão idiota,
que não reparas que gosto de TI
se visses que quero, que morro,
por um beijo teu
por um gesto só só.
Coro
Pepe,
ainda não reparaste que te amo,
Pepe,
já não quero ser só tua amiga, não sejas mau,
Pepe,
deixa de lado essa tolice
que podemos começar o dia
juntos com uma nova teoria
para nos amar, oooh oooh.
Não és bom mas também não és feio
e como eu há muitas na tentativa
se estás comigo não me levas a sério
porque o futebol já te tirou do encontro.
Tão louca, tão idiota,
que não reparas que
adoro te se visses que quero,
que morro por um beijo teu Por Um gesto só só
(Coro x 3)