Jeanne Moreau — Fille d'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fille d'amour" de Jeanne Moreau.
Letra
Léonce
Léonce
Tu peux faire de moi
Tout c’que tu voudras
Léonce
Tu n’as rien d’mandé
Mais t’es sûr de ma
Réponse
Quand on aime si fort
Depuis si longtemps
Misère!
Qu’est-ce qui reste encore
Cont' les sentiments
A faire?
Tu peux faire de moi
Tout c’que tu voudras
Léonce
Tu n’as rien d’mandé
Mais t’es sûr de ma
Réponse
Une fille, ça n’peut pas
Résister si dur
Quand brille
De toute sa fureur
L’amour en feu sur
Une fille
Tu peux faire de moi
Tout c’que tu voudras
Léonce
Tu n’as rien d’mandé
Mais t’es sûr de ma
Réponse
Goûte, pille et bois
Ombre, bouche et seins
Oh pille!
Ah! La soif d’amour
C’est comme du raisin
Une fille
Tu peux faire de moi
Tout c’que tu voudras
Léonce
Tu n’as rien d’mandé
Mais t’es sûr de ma
Réponse
J’ai fini d’penser
C’est plus qu’ton envie
Ma vie
Juste bonne à tuer
Quand ça s’déshabille
Une fille
Tu peux faire de moi
Tout c’que tu voudras
Léonce
Tu n’as rien d’mandé
Mais t’es sûr de ma
Réponse
Quand on aime si fort
Depuis si longtemps
Misère!
Qu’est-ce qui reste encore
Cont' les sentiments
A faire?
Une fille, ça n’peut pas
Résister si dur
Quand brille
De toute sa fureur
L’amour en feu sur
Une fille
Goûte, pille et bois
Ombre, bouche et seins
Oh pille!
Ah! La soif d’amour
C’est comme du raisin
Une fille
J’ai fini d’penser
C’est plus qu’ton envie
Ma vie
Juste bonne à tuer
Quand ça s’déshabille
Une fille
Léonce
Une fille
Léonce
Tradução da letra
Léonce
Léonce
Podes obrigar-me
O que quiseres.
Léonce
Não enviaste nada.
Mas tens a certeza sobre a minha
Resposta
Quando amamos tanto
Por tanto tempo
Miséria!
O que ainda resta
Cont ' os sentimentos
Para fazer?
Podes obrigar-me
O que quiseres.
Léonce
Não enviaste nada.
Mas tens a certeza sobre a minha
Resposta
Uma rapariga não pode.
Resista com tanta força
Quando brilha
De toda a sua fúria
Amor em chamas
Menino
Podes obrigar-me
O que quiseres.
Léonce
Não enviaste nada.
Mas tens a certeza sobre a minha
Resposta
Sabor, saque e Bebida
Sombra, boca e mamas
Pickle!
Ah! A sede de amor
É como uvas.
Menino
Podes obrigar-me
O que quiseres.
Léonce
Não enviaste nada.
Mas tens a certeza sobre a minha
Resposta
Estou farto de pensar
É mais do que a tua inveja
A minha vida
Apenas bom para matar
Quando se despe
Menino
Podes obrigar-me
O que quiseres.
Léonce
Não enviaste nada.
Mas tens a certeza sobre a minha
Resposta
Quando amamos tanto
Por tanto tempo
Miséria!
O que ainda resta
Cont ' os sentimentos
Para fazer?
Uma rapariga não pode.
Resista com tanta força
Quando brilha
De toda a sua fúria
Amor em chamas
Menino
Sabor, saque e Bebida
Sombra, boca e mamas
Pickle!
Ah! A sede de amor
É como uvas.
Menino
Estou farto de pensar
É mais do que a tua inveja
A minha vida
Apenas bom para matar
Quando se despe
Menino
Léonce
Menino
Léonce