Jeanne de Lartigue & Alain Roudier — Życzenie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Życzenie" de Jeanne de Lartigue & Alain Roudier.
Letra
Gdybym ja była słoneczkiem na niebie
Nie świeciłabym jak tylko dla ciebie
Ani na wody
Ani na lasy
Ale po wszystkie
Czasy pod twym okienkiem i tylko dla ciebie
Gdybym w słoneczko mogła zmienić siebie
Gdybym ja była ptaszkiem z tego gaju
Nie śpiewałabym w żadnym obcym kraju
Ani na wody
Ani na lasy
Ale po wsystkie
Czasy pod twym okienkiem i tylko dla ciebie
Czemuż nie mogę w ptaszka zmienić siebie
Tradução da letra
Se eu fosse o sol no céu
Eu não teria muito brilho, como apenas para você
Nem a água
Nem para a floresta
Mas depois de todos os
Tempos debaixo de tua janela e só para você
Se eu pudesse mudar a si mesmo
Se eu fosse um pássaro a partir deste bosque
Eu não cantou nem em um país estrangeiro.
Nem a água
Nem para a floresta
Mas depois de tudo
Tempos debaixo de tua janela e só para você
Por que eu não posso mudar a si mesmo?