Jeanne Cherhal — L'Homme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Homme" de Jeanne Cherhal.
Letra
Dans le chaos de ses envolées lyriques
L’homme boit et parle en même temps
Mais dans le feux des ses instincts exigeants
Ses mains folâtrent seules, nostalgiques
Ses mains folâtrent seules, nostalgiques
Dans la chaleur de l’amour patriotique
L’homme preux ce bat a bout portant
Mais a l’abri du bruit du monde pourtant
Il est petit craintif pathétique
Il est petit craintif pathétique
Sur la scène de son siècle dramatique
L’homme s’agite et court dans le vent
Mais dans le fond qu’a t’il de plus qu’un enfant
Qui se taire au creux de ses paniques
Qui se taire au creux de ses paniques
(Merci à farfadette pour cettes paroles)
Tradução da letra
No caos dos seus voos líricos
O homem bebe e fala ao mesmo tempo
Mas no foco de seus instintos exigentes
As mãos dele brincam sozinhas, nostálgicas.
As mãos dele brincam sozinhas, nostálgicas.
No calor do amor patriótico
O homem priux este morcego é um bom homem
Mas protegido do barulho do mundo ainda
Ele é um pateta patético.
Ele é um pateta patético.
No palco do seu século dramático
O homem agita e corre ao vento
Mas lá no fundo ele tem mais do que uma criança.
Que é silencioso nas profundezas do seu pânico
Que é silencioso nas profundezas do seu pânico
(Obrigado a farfadette por estas palavras)